Paroles et traduction B.A.P - 뭐라고 할까 What More Can I Say

뭐라고 할까 What More Can I Say

뭐라고 할까
이런 기분 뭐라고 할까
나 숨이 멎을 듯 곧 멎을 듯
답답해지고 막 불안한 거 있잖아
말로는 전부 표현이 안돼
네가 떠난 그 후로
전부 모든게 다 변했어
Without you girl
Without you girl
너 없이 정말 안되겠어
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
알았다면 미리 알았다면 그 때
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
모든 게 떠났어
뭐라고 할까
입을 옷도 먹을 것도 아무 관심 없어
하루 종일 잠에 취해
꿈을 꾸다가 말다 해
뭐라도 말을 해야지
아무 일도 없었다는 듯 떠나가고
Without you girl
Without you girl
너 없이 정말 안되겠어
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
알았다면 미리 알았다면 그 때
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
내 마지막엔 너를 불러
남은 사진 속에 너와 나 둘이
모든 게 완벽한데
언제부터 모든 게 다 어지러워졌어
네가 한 번 말해줘
지금 이런 내 마음을
한 사람을 사랑하고
한 사람을 보낸다는 게
이리도 어려운건지
Baby Just tell me
Plz Just tell me 떠나주길
뭐라고 할까
이런 게 사랑이라면
다신 정말 못 할 것 같아
뭐라고 할까

What More Can I Say

What can I say
How can I describe this feeling
I feel like I can't breathe, like I'm about to die
I feel suffocated, and anxious, you know
I can't express it all in words
Since you left
Everything has changed
Without you, girl
Without you, girl
I really can't live without you
To love someone
And to let someone go
Can be so difficult
If I had known, if I had known then
What can I say
If this is love
I don't think I can ever do it again
Everything is gone
What can I say
I don't care what I wear or what I eat
I sleep all day
And my dreams end abruptly
I have to say something
You left without a trace
Without you, girl
Without you, girl
I really can't live without you
To love someone
And to let someone go
Can be so difficult
If I had known, if I had known then
What can I say
If this is love
I don't think I can ever do it again
At my end, I call out your name
In the remaining photographs, it's just you and me
Everything was perfect
When did everything start to go wrong?
Tell me, please
How am I feeling
To love someone
And to let someone go
Can be so difficult
Baby, just tell me
Please, just tell me to leave
What can I say
If this is love
I don't think I can ever do it again
What can I say