Paroles et traduction B. Ajaneesh Loknath feat. Nanditha - Nee Nadhiyaagi

Nee Nadhiyaagi

Cheluve...
Neenedu nanna saluve
Seleve, Aa kannalle Eno modi madi biduve
Nee nadhiyagi navilagi haniyagi Bande baalalli
Nanna ee usiragi olavagi hadhavagi
Ninthe edeyalli
Hithavada
Aleyanthe
Aledadu edheyalli Pade pade neene.
Chiravaagi
Neralanthe
Jotheyalli ulidaaga Vinuthana naane.
Munjaane manjalli geechi
Mucchittu bacchitta hesara
Guttagi iduvaase ninage innu
Ninna gungalle naa vaasavagi
Novella thaa vasiyaagi
Sogasaada sahavasavadhe neenu
Nee nadhiyagi navilagi haniyagi Bande baalalli
Nanna ee usiragi olavagi hadhavagi
Ninthe edeyalli
Usirado
Pisumathu
Hadagi horabanthu
Thaanagi nodu
Padevase
Rujuvaathu
Thutigondhu sihimutthu
Sathayisi needu
Thangaali ee ninna sparsha
Mathalli jenantha harsha
Nee hoovu
Naa ninna soko sone.
Ella janumakku
Nee beku nanage
Nee kotte ishtondu saluge
Naa kano kanasella ninde thane
Nee nadhiyagi navilagi haniyagi
Bande baalalli Nanna ee usiragi
Olavagi hadhavagi Ninthe edeyalli

You are my River

My love...
You are my life
My love, your eyes have stolen my heart
You are the river, flowing like the wind, like the rain, coming to my heart
You are my breath, my life, my heart
In your eyes
My love is
Boundless
There is nothing else I see, I see only you
In the end
My love
With you, I will fly and never be the same.
Before you, I was lost, like a flower wilting in the sun
You brought me back to life, with your love and your touch
Now I am yours, forever and always
I am filled with your love, I am your lover
Your love is my home, your heart is my solace
You are my companion, my soulmate
You are the river, flowing like the wind, like the rain, coming to my heart
You are my breath, my life, my heart
In your eyes
My life
My heart
My love, my soul
All I see is you
The moment IThe time ISweet nectar flowingMy love, I willBe yours, my love, foreverIn your love, there is so much joyYou are my flowerYou are my everything, my world, my love.In every lifeI need youYou are my love, my lifeMy dreams, my desires, my love is yoursYou are the river, flowing like the wind, like the rain, coming to my heartYou are my breath, my life, my heartIn your eyes
The time I
Sweet nectar flowing
My love, I will
Be yours, my love, forever
In your love, there is so much joy
You are my flower
You are my everything, my world, my love.
In every life
I need you
You are my love, my life
My dreams, my desires, my love is yours
You are the river, flowing like the wind, like the rain, coming to my heart
You are my breath, my life, my heart
In your eyes