Paroles et traduction B.B.E. - Desire (vocal club mix)

Desire (vocal club mix)

Garth Brooks F/ George Jones
Miscellaneous
Beer Run (B-double E-double Are You In?)
Twenty-five minutes past quitting time
Seven of us crammed into that truck of mine
Paying no attention to them highway signs
Going 90 mile an hour toward that county line
Quick sack, 12 pack, back again
It′s a B-double E-double are you in?
My buddy and their babies letting down their hair
As long as were together it don't matter where
Ain′t got a lot of money but we just don't care
Knowing that the fun is in the getting there
Aztec, long necks, paychecks spent
It's a B-double E-double are you in?
Oh I cant stop thinking
What the hell they were drinking
When they made this county dry
I got a week long thirst and what makes it worse
Lord it′s my turn to drive
Laughing and a bragging and a′ carrying on
We loaded up the wagon and we headed home
I guess half a dozen cases doesn't last that long
Come tomorrow morning it′ll be all gone
It's turn around, leave town, sounds again
Like a B-double E-double are you in?
Like a B-double E-double are you in?

Желание (вокальный клубный микс)

Гарт Брукс совместно с Джорджем Джонсом
Разное
За пивом (Ты со мной, дорогая?)
Двадцать пять минут после окончания рабочего дня,
Семеро нас втиснулись в мой грузовик.
Не обращая внимания на дорожные знаки,
Мчимся со скоростью 150 километров в час к границе округа.
Быстро сгонять, взять упаковку из 12 банок, и обратно,
Это за пивом, милая, ты со мной?
Мои приятели и их подружки отрываются,
Пока мы вместе, неважно где мы.
Денег не много, но нам всё равно,
Ведь главное — удовольствие от поездки.
"Ацтек", бутылки с длинным горлышком, зарплаты потрачены,
Это за пивом, милая, ты со мной?
О, я не могу перестать думать,
Что же, чёрт возьми, они пили,
Когда объявили этот округ "сухим".
У меня недельная жажда, и что еще хуже,
Господи, теперь моя очередь вести.
Смеясь, хвастаясь и веселясь,
Мы загрузили фургон и направились домой.
Полагаю, полдюжины ящиков надолго не хватит,
Завтра утром всё закончится.
Развернуться, уехать из города, снова слышится,
Как будто: "За пивом, милая, ты со мной?"
Как будто: "За пивом, милая, ты со мной?"