Paroles et traduction B.B. King feat. Albert Collins - Little By Little

Little By Little

Baby, out all night
Until the break of day
Snap me up in everything I say
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
What you're doing, baby
You know it ain't right
I wonder what you're doing
That takes all night
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Get so disgusted
When I try to kiss you
I just don't feel
Like I used to do
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me
Tried to trail you last night
Baby, in my car
But I'm scared I might see
What I'm looking for
Little by little
Only you know that I can see
Bit by bit
Your love is slipping away from me

Понемногу

Детка, ты гуляешь всю ночь напролет
До самого рассвета
Цепляешься к каждому моему слову
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу,
По кусочкам
Твоя любовь ускользает от меня
То, что ты делаешь, детка,
Ты знаешь, это неправильно
Мне интересно, чем ты занимаешься,
Что отнимает у тебя всю ночь
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу,
По кусочкам
Твоя любовь ускользает от меня
Мне так противно,
Когда я пытаюсь тебя поцеловать
Я просто не чувствую
Того, что чувствовал раньше
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу,
По кусочкам
Твоя любовь ускользает от меня
Пытался выследить тебя прошлой ночью
Детка, на моей машине
Но я боюсь, что могу увидеть
То, что я ищу
Понемногу
Только ты знаешь, что я вижу,
По кусочкам
Твоя любовь ускользает от меня