Paroles et traduction B.B. King - Get Out of Here

Here is somethin′ baby, I want you to do
I ain't barrin′ nobody baby, I mean you and your lyin' friends too
Don't cry baby, don′t even spill a tear
Yes, you just pack your clothes baby,
Baby and get on outta here

I gave you a chance and that you know,
You got greedy and thirsty baby and you spent more and more
There′s no need cryin' baby, don′t even spill a tear,
You just pack your clothes baby, baby and get on outta here

You and your friends you say you had fun,
You went every place woman, that you wanted to go
And when I tried to talk to you baby,
You didn't listen to a word I say
And now baby you must be crazier, that juice has gone to your head
Ain′t no need of cryin' woman, baby, don′t even spill a tear
You just pack your clothes baby,
I mean and get on outta here

Вот что, детка, я хочу, чтобы ты сделала.
Я никому не запрещаю, детка, я имею в виду тебя и твоих лживых друзей тоже.
Не плачь, детка, даже не проливай слез.
Да, ты просто собирай свою одежду, детка,
Детка, и убирайся отсюда.

Я дал тебе шанс, и ты это знаешь.
Ты стал жадным и жаждущим, малыш, и ты тратил все больше и больше.
Не нужно плакать, детка, даже не проливай слез.
Ты просто собирай свою одежду, детка, детка, и убирайся отсюда.

Ты и твои друзья, ты говоришь, что тебе было весело.
Ты ходила туда, куда хотела, женщина.
И когда я пытался поговорить с тобой, детка,
Ты не слушал ни слова из того, что я говорю.
А теперь, детка, ты, должно быть, сошла с ума, этот сок ударил тебе в голову.
Не нужно плакать, детка, даже не проливай слез.
Ты просто собирай свою одежду, детка.
Я имею в виду и убирайся отсюда