Paroles et traduction B.B. King - Gonna Keep On Loving You (Live At The International Club, Chicago/1966)

Gonna Keep On Loving You (Live At The International Club, Chicago/1966)

Say what you wanna
Say what you please
It don't make no difference, baby
You're all right with me
I'm gonna keep on loving you, baby
I'm gonna keep on till the day I die
I keep on loving you
Baby, because the way you satisfy
I'm gonna tell you one thing
I'm not gonna say it again
The way I love you, baby
You know it's a doggone sin
Gonna keep on loving you
I'm gonna keep on loving you, woman
Baby, until the day I die, yeah

Продолжу любить тебя (Живое выступление в Международном клубе, Чикаго/1966)

Говори, что хочешь,
Говори, что вздумается,
Это не имеет значения, детка,
Ты меня устраиваешь.
Я продолжу любить тебя, детка,
Я продолжу до самой смерти.
Я продолжу любить тебя,
Детка, ведь ты меня так удовлетворяешь.
Я скажу тебе одну вещь,
И не повторю её,
То, как я люблю тебя, детка,
Знаешь, это настоящий грех.
Продолжу любить тебя,
Я продолжу любить тебя, женщина,
Детка, до самой смерти, да.