Paroles et traduction B.B. King - I'm With You

I'm With You

Whenever I'm around you baby
Oh, you don't know what you do to me
Oh, whenever I'm around you baby
You don't know what you do to me
I get so excited baby
Oh, you don't know what you do to me
If you just touch me baby
I burst in flame inside
Oh, If you just, if you just touch me baby
Oh, you start a fire inside
Because you are everything I ever wanted baby
You are all my fool heart desire
Oh, right or wrong I'm with you baby
I want to do everything you want me to
Yes, right or wrong I'm with you baby
I want to do everything you want me to
Oh, for the rest of my life
I want to spend it making love to you

Я с тобой

Когда я рядом с тобой, детка,
О, ты не знаешь, что ты делаешь со мной.
О, когда я рядом с тобой, детка,
Ты не знаешь, что ты делаешь со мной.
Я так волнуюсь, детка,
О, ты не знаешь, что ты делаешь со мной.
Если ты просто прикоснёшься ко мне, детка,
Я вспыхиваю изнутри.
О, если ты просто, если ты просто прикоснёшься ко мне, детка,
О, ты разжигаешь во мне огонь.
Потому что ты всё, чего я когда-либо хотел, детка,
Ты — всё, чего желает моё глупое сердце.
О, права ты или нет, я с тобой, детка,
Я хочу делать всё, что ты хочешь от меня.
Да, права ты или нет, я с тобой, детка,
Я хочу делать всё, что ты хочешь от меня.
О, всю оставшуюся жизнь
Я хочу провести, занимаясь любовью с тобой.