Paroles et traduction B.B. King - My Sometime Baby

My Sometime Baby

Yeah my baby sometimes, sometimes she will and sometimes she won′t
Yes I've got a sometimey baby
Sometimes she will and sometimes she won′t
And when I think about my baby loving me
Sometimes she do and sometimes she don't

Yes sometimes she's sweet like an angel
And sometimes she′s the devil like a witch
Yes I said my baby′s sweet
Sometimes like an angel
And sometimes she's the devil like a witch
Well to be in love with a woman like this
Sometimes you don′t know which is witch

I think I'll leave in the morning
But I got to spend the night
I think I′ll leave in the morning
But I got to spend the night
Yeah you may be right in your thinking people
But I know my baby's gonna make everything all right

Моя временами милая

Да, моя малышка временами, временами она хочет, а временами нет
Да, у меня есть временами милая
Временами она хочет, а временами нет
И когда я думаю о том, как моя малышка любит меня
Временами любит, а временами нет

Да, временами она сладкая, как ангел
А временами она дьявол, как ведьма
Да, я сказал, моя малышка сладкая
Временами, как ангел
А временами она дьявол, как ведьма
Ну, быть влюбленным в такую женщину
Временами не знаешь, кто есть кто

Думаю, я уйду утром
Но я должен провести ночь
Думаю, я уйду утром
Но я должен провести ночь
Да, вы можете быть правы в своих мыслях, люди
Но я знаю, моя малышка все уладит