Paroles et traduction B.B. King - Sunny Road

Sunny Road

Well the war is over
I'm going back down that sunny road
The war is over baby
And I'm going back down that sunny road
Well I ain't get nothing here baby
Baby but my room and board
When I was making good one
Baby you treated me like I was a king
Yeah when I was making good making good baby
Baby you treated me like I was a king
And now hold the one plan job to go home baby
Oh so long so long baby
Baby I've done all that I can afford
Yes goodbye goodbye baby
I've been all that I can afford
Yes some time tomorrow baby
You find me down that sunny road
End

Солнечная дорога

Что ж, война окончена,
Я возвращаюсь по той солнечной дороге.
Война окончена, детка,
И я возвращаюсь по той солнечной дороге.
Что ж, я ничего тут не заработал, детка,
Детка, кроме крыши над головой и еды.
Когда у меня всё было хорошо,
Детка, ты обращалась со мной, как с королём.
Да, когда у меня всё было хорошо, хорошо, детка,
Детка, ты обращалась со мной, как с королём.
А теперь у меня есть одна работа — ехать домой, детка,
О, прощай, прощай, детка.
Детка, я сделал всё, что мог себе позволить.
Да, прощай, прощай, детка,
Я сделал всё, что мог себе позволить.
Да, когда-нибудь завтра, детка,
Ты найдешь меня на той солнечной дороге.
Конец