Paroles et traduction B.B. King - Take It Home
Way
down
south
there′s
a
clear
stream
running
Далеко
на
юге
течет
чистый
ручей.
In
the
night
I
feel
my
heart
keeps
turning
Ночью
я
чувствую,
что
мое
сердце
продолжает
вращаться.
Feel
some
day
I'd
like
to
come
Чувствую,
когда-нибудь
я
захочу
прийти.
Back
to
the
place
I
started
from
Назад
к
тому
месту,
откуда
я
начал.
Take
it
home
Забери
его
домой
Country
night
with
the
stars
above
me
Сельская
ночь
со
звездами
надо
мной
Way
down
there
with
the
ones
who
love
me
Там,
внизу,
с
теми,
кто
любит
меня.
Mother,
sister,
father,
son
Мать,
сестра,
отец,
сын.
They
mean
more
than
anyone
Они
значат
больше,
чем
кто-либо
другой.
Take
it
home
Забери
его
домой
Fall
winds
blow
and
the
red
leaves
falling
Дуют
осенние
ветры
и
падают
красные
листья
Don′t
I
know
there's
a
voice
keeps
calling
Разве
я
не
знаю,
что
голос
продолжает
звать?
Saying,
you
have
found
your
song
Говоря:
"ты
нашел
свою
песню".
You've
been
gone
so
long
Тебя
не
было
так
долго.
Take
it
home
Забери
его
домой
Seems
my
life
is
a
long
road
winding
Кажется,
моя
жизнь
- длинная
извилистая
дорога.
Gone
so
far
but
the
ties
are
binding
Мы
зашли
так
далеко,
но
узы
крепки.
Pack
up
my
bags
and
fly
away
Собираю
вещи
и
улетаю.
To
a
far
off
better
day
В
далекий
лучший
день
Take
it
home
Забери
его
домой
Don′t
know
why
I
was
made
to
wander
Не
знаю,
почему
меня
заставили
скитаться.
I′ve
seen
the
light,
Lord
I've
felt
the
thunder
Я
видел
свет,
Господи,
я
чувствовал
гром.
Someday
I′ll
go
home
again
Когда-нибудь
я
вернусь
домой.
And
I
know
they'll
take
me
in
И
я
знаю,
что
они
примут
меня.
And
take
it
home
И
забери
его
домой.
Take
it
home
Забери
его
домой
Take
it
home
Забери
его
домой
When
I
do
take
it
home
Когда
я
заберу
его
домой
Take
it
home
Забери
его
домой
Think
I′ll,
take
it
home
Думаю,
я
заберу
его
домой.
Take
it
home,
take
it
home
Забери
его
домой,
забери
его
домой.
Think
I'll,
take
it
home
Думаю,
я
заберу
его
домой.
Take
it
home
Забери
его
домой
Think
I′ll,
take
it
home
Думаю,
я
заберу
его
домой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Will Jennings, Wilton Felder
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.