The Blues Has Got Me (a.k.a. Dark Is the Night Pt.1) - B.B. King traduction en allemand

The Blues Has Got Me (a.k.a. Dark Is the Night Pt.1)

The blues has got me
And there is teardrops in my eyes
Oh, the blues has got me
There is teardrops in my eyes
Yes, dark is the night
Since my baby said goodbye

Oh, how I′ve suffered
Since my baby wnet away
Yes, how I've suffered
Since my baby wnet away
Yes, I′ve got that feeling
That my baby's gone to stay

Take me back, darling
Forgive me for the wrongs I've done
Ah, take me back, darling
Forgive me for the wrongs I′ve done
Now I know that I love you
And you′re the only one

Talk to me baby
Call me on the telephone
Yes, talk to me baby
Call me on the telephone
Well, the blues has got me
And I want my baby home

If your baby loves you
Keep her home and treat her nice
Oh, if your baby loves you
Keep her home and treat her nice
Well, never mistreat a good woman
This is some doggone good advice

Der Blues Hat Mich Gepackt (a.k.a. Dunkel Ist Die Nacht Pt.1)

Der Blues hat mich gepackt
Und Tränen in meinen Augen
Oh, der Blues hat mich gepackt
Da sind Tränen in meinen Augen
Ja, dunkel ist die Nacht
Seit mein Schatz sich verabschiedet hat

Oh, wie ich gelitten habe
Seit meine Frau weggegangen ist
Ja, wie ich gelitten habe
Seit meine Frau weggegangen ist
Ich spüre tief in mir
Dass sie für immer fort ist

Nimm mich zurück, meine Liebe
Vergib mir meine Fehler
Ah, nimm mich zurück, meine Liebe
Vergib mir meine Fehler
Jetzt weiß ich, dass ich dich liebe
Du bist die Einzige für mich

Sprich mit mir, Schatz
Ruf mich an am Telefon
Ja, sprich mit mir, Schatz
Ruf mich an am Telefon
Denn der Blues hat mich gepackt
Und ich will meinen Schatz zurück

Wenn deine Frau dich liebt
Behalt sie und behandle sie gut
Oh, wenn deine Frau dich liebt
Behalt sie und behandle sie gut
Misshandel niemals eine gute Frau
Das ist verdammt guter Rat