Paroles et traduction B.B. King - What Happened

Oh, what happened to that beautiful smile?
Oh, the one that you gave me anytime we were face to face
Is it someone that′s taking my place
Darling, what happened?
Oh, what happened to those fast heartbeats?
Oh, the one's, the one′s that excited me so
Tell me, don't you love me, don't you love me no more
Darling, what happened?

Oh, it′s so sad what a little time can do
Well, too much time with another
Careless love can change the two
Oh, what happened to the love we knew?
All of those good times, the good times, just me and you

Oh, baby, baby, before I go
Oh, it′s just one thing I'd like to know
Oh, don′t you love me, oh, don't you care, don′t you care anymore?
Darling, what happened?

Oh, it's so sad, so sad what a little time can do
Yeah, it′s too much time with another
Careless love can change the two
Oh, tell me what happened, baby, to the love we knew?
All the good times, the good times, just me and you

Oh, baby, baby, before I go
Oh, it's just one thing, one thing I'd like to know
Don′t you love me, oh, don′t you care anymore?
Darling, what happened?

О, что случилось с этой прекрасной улыбкой?
О, тот самый, который ты дарил мне всякий раз, когда мы оказывались лицом к лицу
Это кто-то, кто займет мое место?
Дорогая, что случилось?
О, что случилось с тем быстрым сердцебиением?
О, тот самый, тот самый, который так взволновал меня
Скажи мне, разве ты не любишь меня, разве ты не любишь меня больше?
Дорогая, что случилось?

О, это так печально, что может сделать немного времени.
Что ж, слишком много времени с другой.
Беззаботная любовь может изменить двоих.
О, что случилось с любовью, которую мы знали?
Все эти хорошие времена, хорошие времена, только я и ты.

О, детка, детка, пока я не ушел.
О, это только одна вещь, которую я хотел бы знать.
О, Неужели ты не любишь меня, о, неужели тебе все равно, неужели тебе все равно?
Дорогая, что случилось?

О, это так грустно, так грустно, что может сделать немного времени.
Да, это слишком много времени с другим.
Беззаботная любовь может изменить двоих.
О, скажи мне, детка, что случилось с нашей любовью?
Все хорошие времена, хорошие времена, только я и ты.

О, детка, детка, пока я не ушел.
О, это только одна вещь, одна вещь, которую я хотел бы знать.
Неужели ты не любишь меня, неужели тебе все равно?
Дорогая, что случилось?