Paroles et traduction B.B. King - You're On the Top

You're On the Top

Oh, you're on the top now, baby
But don't nothing, stay the same
I said you're up on the top now, baby
But don't nothing, stay the same
Every once in a while, baby
Lady luck deals another hand
Are you calling me your pal now, baby
When I used to be your man
Are you calling me your pal now
When I used to be, be your man
You're flying real high now, baby
Go on and raise your sand
Oh, you're up on the top now, baby
But don't nothing, stay the same
I said you're up on the top now, baby
But don't nothing, stay the same
Every once in a while
Lady luck deals another hand
Oh, I realize now, baby
Your kind of love wasn't true
Oh, I realize now, baby
Your kind of love won't do
What could have been, baby
Hey, now has done fell through

Ты на вершине

О, ты теперь на вершине, детка,
Но ничто не остается прежним.
Я сказал, ты на вершине сейчас, детка,
Но ничто не остается прежним.
Время от времени, детка,
Фортуна сдает другую руку.
Ты зовешь меня теперь своим приятелем, детка,
Хотя я был твоим мужчиной.
Ты зовешь меня теперь своим приятелем,
Хотя я был твоим мужчиной.
Ты сейчас высоко летаешь, детка,
Давай, поднимай свою ставку.
О, ты теперь на вершине, детка,
Но ничто не остается прежним.
Я сказал, ты на вершине сейчас, детка,
Но ничто не остается прежним.
Время от времени
Фортуна сдает другую руку.
О, теперь я понимаю, детка,
Твоя любовь не была настоящей.
О, теперь я понимаю, детка,
Твоя любовь мне не подходит.
То, что могло бы быть, детка,
Теперь провалилось.