Paroles et traduction B-Boy Myhre - Nysgjerrig

Nysgjerrig

God damn jeg er nysgjerrig
Altid tenkt at alt må prøves
Fuck, jeg starta alt for tidlig
Følte bare jeg måtte krøkes
Jeg er for nysgjerrig
Vil bare gjøre det jeg har lyst til
Vi kan klatre over alle gjerder
Du må bare love meg at du ikke tyster
Gjør der bare for jeg må, så
Handler ikke om å få på
Kjenner de som dukker på-på
Strekker strikker til de ryker
Rampegutta, digger rampestreker
Så slapp av litt det var en prank, bro
Chillern brusjan man, men fucker med deg
Det er ingen grunn til at du syter
Nødt til å sjekke ut alt som rører seg
Rett på banen trenger aldri øve meg
Vant til å tryne, kjører over sakte

Jeg bare lukker øya, hakke en hånd på rattet
Helt til bånn av bakken, press brems
Hjulet spinner, det går skrens
Jeg vil først, jeg vil fremst
Jeg er tørst og

God damn jeg er nysgjerrig
Alltid tenkt at alt må prøves
Fuck, jeg starta alt for tidlig
Følte bare jeg måtte krøkes
Jeg er for nysgjerrig
Vil bare gjøre det jeg har lyst til
Vi kan klatre over alle gjerder
Du må bare love at du ikke tyster

Så fuck deg om du sier et ord
Hakke sett broren min siden i fjor
Si meg hvordan går det for tiden, min bror
Venta lenge på at du skal si noe, bror
Husker vi var nysgjerrig
Starta sammen, pleide å sitte pirke i jorden

Prata sammen, satt og så på spirene gro
Delte fire på to, jeg går "blir du her bror?"
Jeg begynte å grine min bror, o-oh
Jeg stakk tunga inn støpselet da jeg var to
Jeg var dum og hitta nøttene, bare lekte Steve-O
Jeg var hypp på å bli noen som hadde det sykt gøy
Begynte å stinke ut av baggen, vakke gymtøy

Fuck en synd, ey
Fåkke søvn, nei
Hakke duna, bro
Hakke drømt, nei
Jeg bare lurer på
Har du gjemt deg?
Har du mye som må gjøres for

God damn jeg er nysgjerrig
Alltid tenkt at alt må prøves
Fuck, jeg starta alt for tidlig
Følte bare jeg måtte krøkes
Jeg er for nysgjerrig
Vil bare gjøre det jeg har lyst til
Vi kan klatre over alle gjerder
Du må bare love at du ikke tyster
God damn jeg er nysgjerrig
Alltid tenkt at alt må prøves
Fuck, jeg starta alt for tidlig
Følte bare jeg måtte krøkes
Jeg er for nysgjerrig
Vil bare gjøre det jeg har lyst til
Vi kan klatre over alle gjerder
Du må bare love at du ikke tyster

Любопытный

Черт, я такой любопытный
Всегда думал, что нужно все попробовать
Блин, я начал слишком рано
Просто чувствовал, что должен был
Я слишком любопытный
Хочу просто делать то, что хочется
Мы можем перелезть через любые заборы
Только пообещай, что не проболтаешься
Сделай это, потому что я должен, так что
Дело не в том, чтобы заполучить
Знаю тех, кто подкатывает
Натягивают струны, пока не порвутся
Озорники, обожаю проказы
Так что расслабься, это был пранк, бро
Холодный, как газировка, но прикалываюсь над тобой
Нет причин для твоих нытья
Должен проверить все, что движется
Сразу в дело, не нужно тренироваться
Привык на pushing, еду медленно

Я просто закрываю глаза, кладу руку на руль
До самого низа, жму на тормоз
Колеса крутятся, визг
Я хочу быть первым, я хочу быть впереди
Я жажду и

Черт, я такой любопытный
Всегда думал, что нужно все попробовать
Блин, я начал слишком рано
Просто чувствовал, что должен был
Я слишком любопытный
Хочу просто делать то, что хочется
Мы можем перелезть через любые заборы
Только пообещай, что не проболтаешься

Так что пошло оно все, если ты скажешь хоть слово
Не видел своего брата с прошлого года
Скажи мне, как у тебя дела, брат
Долго ждал, пока ты что-нибудь скажешь, брат
Помню, мы были такими любопытными
Начинали вместе, любили копаться в земле

Болтали, сидели и смотрели, как растут ростки
Делили четыре на двоих, я такой: "Ты останешься, брат?"
Я начал плакать, брат мой, о-ох
Я пихал язык в розетку, когда мне было два
Я был глупым и находил орехи, просто играл в Стива-О
Мне не терпелось стать кем-то, кому очень весело
Начал выделяться, это была не спортивная форма

Какой грех, эй
Не могу уснуть, нет
Нет пуха, бро
Не видел снов, нет
Мне просто интересно
Ты прядешься?
У тебя много дел, потому что

Черт, я такой любопытный
Всегда думал, что нужно все попробовать
Блин, я начал слишком рано
Просто чувствовал, что должен был
Я слишком любопытный
Хочу просто делать то, что хочется
Мы можем перелезть через любые заборы
Только пообещай, что не проболтаешься
Черт, я такой любопытный
Всегда думал, что нужно все попробовать
Блин, я начал слишком рано
Просто чувствовал, что должен был
Я слишком любопытный
Хочу просто делать то, что хочется
Мы можем перелезть через любые заборы
Только пообещай, что не проболтаешься