B.Costa - Mediados de Enero - traduction des paroles en allemand

Mediados de Enero - B.Costatraduction en allemand




Mediados de Enero
Mitte Januar
Ya compré mi vuelo
Hab mein Ticket schon gekauft
Mediados de enero
Mitte Januar
Parecen mil años
Scheint tausend Jahre her
De que no nos vemos
Seit wir uns nicht sahen
Y apenas semanas
Und doch nur Wochen
Me duele en el alma
Es schmerzt in der Seele
Cada que voy para el mar
Jedes Mal wenn ich zum Meer geh
Me imagino que llegarás
Stell ich mir vor, dass du kommst
Y la brisa de la playa
Und die Meeresbrise
Me acaricia en nombre tuyo
Streichelt mich in deinem Namen
Me da besitos en la cara
Gibt mir Küsschen aufs Gesicht
Casi siento q te estoy mirando
Fast fühl ich, als ob ich dich ansehe
Y así
Und so
Se hace más fácil
Wird es leichter
Sentirme en Madrid
Mich in Madrid zu fühlen
Casi estar ahí
Fast dort zu sein
Y así
Und so
Se hace más fácil
Wird es leichter
Sentirme en Madrid
Mich in Madrid zu fühlen
Casi estar ahí
Fast dort zu sein
Y escucho tu voz hablándome en las mañanas
Und ich hör deine Stimme morgens zu mir sprechen
Como si en mi cuarto siguiera tu alma
Als ob deine Seele noch in meinem Zimmer wäre
Tal vez es así y no te llevaste nada
Vielleicht ist es so und du nahmst nichts mit
Más que tu maleta y un boleto a españa
Außer deinem Koffer und einem Ticket nach Spanien
Y como le hacemos
Und wie schaffen wir es
Pa' ganarle al miedo
Die Angst zu besiegen
Si tomas mi mano
Wenn du meine Hand nimmst
Juro no te suelto
Schwör ich, ich lass nicht los
Tu vibra me habla
Deine Energie spricht zu mir
que estás cansada
Ich weiß, du bist müde
De pensar qué va pasar
Darüber nachzudenken, was passiert
Y cuanto te wa durar
Und wie lange es für dich dauern wird
Es que a veces se te olvida
Denn manchmal vergisst du
Rodeada por tanta gente
Umgeben von so vielen Menschen
Que esto no viene de esta vida
Dass dies nicht aus diesem Leben kommt
Y es más de lo que ve la mente
Und es mehr ist, als der Verstand sieht
Y la brisa de la playa
Und die Meeresbrise
Me acaricia en nombre tuyo
Streichelt mich in deinem Namen
Me da besitos en la cara
Gibt mir Küsschen aufs Gesicht
Casi siento q te estoy mirando
Fast fühl ich, als ob ich dich ansehe
Y así
Und so
Se hace más fácil
Wird es leichter
Sentirme en Madrid
Mich in Madrid zu fühlen
Casi estar ahí
Fast dort zu sein
Y así
Und so
Se hace más fácil
Wird es leichter
Sentirme en Madrid
Mich in Madrid zu fühlen
Casi estar ahí
Fast dort zu sein





Writer(s): Joaquin Alberto Carpio Viorato, Joshua Bernal Hernández

B.Costa - Mediados de Enero
Album
Mediados de Enero
date de sortie
28-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.