Meses - B.Costa traduction en russe

Meses

Yo se que han pasado meses
Y puede que no te interese
Quizá haya otro que a ti ya te bese
Pero ojalá que el tiempo regrese

Quizá cambiaste de dirección
Tu cabello ya es de otro color
En tus fotos ya no salgo yo
Y sigue vacío tu corazón

Pero quisiera saber si aún te quedan recuerdos de mi
Porque no quiero creer lo que me dijeron por ahí

Que te la pasas llorando extrañándome
Siempre estás negando que me quieres ver
Sola con tus amigas no te puedes contener
Y mami yo te juro no lo tienes que hacer

Porque ambos sabíamos que esto iba a suceder
Ya ha pasado tiempo y yo no te olvidé
Sobrevivo viendo la foto que tomé
Borrachos en la playa viendo el atardecer

(viendo el amanecer)

Sales con tus amigas y parece que no estás
Tienes la cabeza plantada en otro lugar

Cada día se vuelve más largo
Se que lo has estado pensando
Esas dudas te están matando
Yo también he estado tratando

De olvidarte una vez
Pero no se va poder
Ya no digas que estás bien

Que te la pasas llorando extrañándome
Siempre estás negando que me quieres ver
Sola con tus amigas no te puedes contener
Y mami yo te juro no lo tienes que hacer

Porque ambos sabíamos que esto iba a suceder
Ya ha pasado tiempo y yo no te olvidé
Sobrevivo viendo la foto que tomé
Borrachos en la playa viendo el atardecer

(viendo el amanecer)

Y babyi ya no se ni que más
No se si volverás

Yo me la paso pensando extrañándote
Siempre estoy negando que te quiero ver
Si estoy con los míos no dejo de beber
Se que ese veneno pronto me va joder

Porque ambos sabíamos que esto iba a suceder
Ya ha pasado tiempo y yo no te olvidé
Sobrevivo viendo la foto que tomé
Borrachos en la playa viendo el atardecer

Месяцы

Я знаю, что прошли месяцы
И может тебя не интересует
Может быть, есть другой, кто уже целует тебя
Но я надеюсь, что время вернется назад

Может, ты сменила направление
Твои волосы теперь другого цвета
На твоих фото меня больше нет
И твоё сердце всё ещё пусто

Но я хотел бы знать, остались ли у тебя воспоминания обо мне
Потому что я не хочу верить в то, что мне сказали там

Что ты проводишь время в слезах, скучая по мне
Ты всегда отрицаешь, что хочешь меня видеть
Наедине с подругами ты не можешь сдержаться
И, мама, я клянусь, тебе не нужно этого делать

Потому что мы оба знали, что это случится
Уже прошло время, а я тебя не забыл
Я выживаю, глядя на фото, что я сделал
Пьяные на пляже, наблюдая за закатом

(наблюдая за рассветом)

Ты гуляешь с подругами, и кажется, тебя нет
Твоя голова занята в другом месте

Каждый день становится длиннее
Я знаю, ты об этом думала
Эти сомнения убивают тебя
Я тоже пытался

Забыть тебя однажды
Но это не получится
Уже не говори, что всё хорошо

Что ты проводишь время в слезах, скучая по мне
Ты всегда отрицаешь, что хочешь меня видеть
Наедине с подругами ты не можешь сдержаться
И, мама, я клянусь, тебе не нужно этого делать

Потому что мы оба знали, что это случится
Уже прошло время, а я тебя не забыл
Я выживаю, глядя на фото, что я сделал
Пьяные на пляже, наблюдая за закатом

(наблюдая за рассветом)

И детка, я уже даже не знаю, что ещё
Не знаю, вернёшься ли ты

Я провожу время в мыслях, скучая по тебе
Я всегда отрицаю, что хочу тебя видеть
Если я с друзьями, я не перестаю пить
Знаю, этот яд скоро меня добьёт

Потому что мы оба знали, что это случится
Уже прошло время, а я тебя не забыл
Я выживаю, глядя на фото, что я сделал
Пьяные на пляже, наблюдая за закатом