Paroles et traduction B.D. - 勧善懲悪
あいつを殺してやる
Je
vais
le
tuer
このマイクロフォンで
Avec
ce
microphone
首吊り台の上
自由を叫んでる
Sur
le
gibet,
il
crie
sa
liberté
現実の世界にバイバイだ
Au
revoir
au
monde
réel
コメカミにブチ込む
Je
vais
lui
enfoncer
dans
la
tempe
またブームの再来
Un
autre
retour
du
boom
少年とナイフ
脱法ハーブ
Le
garçon
et
le
couteau,
les
herbes
illégales
理由なんて無い奴ら皆殺しだ
Ceux
qui
n'ont
aucune
raison,
je
vais
tous
les
tuer
偽善者づらして正義を歌って
Tu
fais
semblant
d'être
vertueux
et
tu
chantes
la
justice
笑わせんな
Ne
me
fais
pas
rire
海の向こうじゃ金をばら撒き
De
l'autre
côté
de
la
mer,
on
distribue
de
l'argent
誰かがミサイルのボタンを押す
Quelqu'un
appuie
sur
le
bouton
du
missile
壊してく標的
腹がよじれる
Je
détruit
la
cible,
mon
ventre
me
tord
話しはこじれる恥をさらし
L'histoire
se
complique,
je
fais
honte
これじゃまた何見せしめる
Que
vais-je
te
montrer
encore
このおかしな世界に
Dans
ce
monde
bizarre
YO
たった一つだけ
YO,
une
seule
chose
守りたいもんがある
Que
je
veux
protéger
この狂ったような世界に
Dans
ce
monde
fou
YO
たった一つだけ
YO,
une
seule
chose
守りたいもんがある
Que
je
veux
protéger
ラッパーはまた逮捕
Le
rappeur
est
de
nouveau
arrêté
くだらないプロモーション
Une
promotion
insignifiante
ドープをはき違え足取りはルーズ
Il
a
confondu
le
dope,
ses
pas
sont
lents
置き去りのシューズ
マーキングした犬
Des
chaussures
abandonnées,
un
chien
qui
marque
それは誰の縄張り向こう見ず
C'est
le
territoire
de
quelqu'un,
il
est
imprudent
ただの見栄っ張りムラサキ爺さん
Un
simple
fanfaron,
un
vieil
homme
violet
俺は東京
江戸っ子ILLSON
Je
suis
de
Tokyo,
un
Edo
ILLSON
首カリMC's
好きなのはカーキ
Les
MCs
à
col
rabattu,
ils
aiment
le
kaki
B
dot
D
dot
超えてく限度
B
dot
D
dot,
au-delà
des
limites
RAPとかCRACKとかすぐいいたがる
Ils
aiment
parler
de
RAP
et
de
CRACK
粗悪品だWACK雑魚は下がってろ
C'est
de
la
contrefaçon,
les
WACKs,
les
faibles,
reculez
HARDCOREそれはBack
to
basic
HARDCORE,
c'est
Back
to
basic
音楽は麻薬お前の頭めがける
La
musique
est
de
la
drogue,
elle
te
fait
tourner
la
tête
撃ち込むSHATTA
Je
tire
un
SHATTA
半端ねぇ喰らった
Tu
as
pris
un
coup
黙ってんのは嫌いだ俺ら怒らすな
Je
déteste
me
taire,
ne
nous
fâche
pas
Original
殺しのナンバー
Original,
le
numéro
assassin
03
Redrum
Tokyo
Murder
Sound
03
Redrum
Tokyo
Murder
Sound
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.