Paroles et traduction B-Dub - Number Two

Number Two

Damn I should of know better before I committed
When you with someone you look at them different
With all of their flaws you accept them regardless
I love when you natural cause that's when you flawless
If I would've know I'd of left you alone
If I'd of known I'd have swiped left on my phone
I look at our photos and I miss the old me
Cause I ain't forget the last thing that you told me

You said I would fail
You said I won't make it out
But I did oh well
Wonder if you'll like me now
You were all I had
Said I'm not the one for you
I'm not even mad
I'm the one you're number two

I try to spread love and inspire my people
But when you happy they like to think
That you compliant with evil
Got everyone tuned in
And they all watching like cable
They call me a monster
And that's what I'm labeled
They saying RIP odyssey
Life feeling like an anomaly
I don't need no ones apologies
All of the nerds yea they hate me they swallow me
I gave that shit all of me
I see the flashing lights like a photography
I'm not a preacher
I'm born as a leader
And that's why they follow me
So I'm making changes
I'm flooded with anger, I'm making a point
But I'm still depressed
So I rolled out of bed and I lit up my joint
I'd go to Lima, Peru just so I could go chill with the llamas
Ain't been the same since
Cancer took daddy and Covid took mamma
Got myself thinking
If I would've know I'd of left you alone
If I'd of known I'd have swiped left on my phone
I look at our photos and I miss the old me
Cause I ain't forget the last thing that you told me

You said I would fail
You said I won't make it out
But I did oh well
Wonder if you'll like me now
You were all I had
Said I'm not the one for you
I'm not even mad
I'm the one you're number two

Номер два

Черт, нужно было подумать, прежде чем связываться,
Когда ты с кем-то, ты смотришь на него иначе.
Несмотря на все недостатки, ты принимаешь человека таким, какой он есть.
Мне нравится, когда ты естественна, потому что именно тогда ты безупречна.
Если бы я знал, я бы оставил тебя в покое.
Если бы я знал, я бы смахнул тебя влево на своем телефоне.
Я смотрю на наши фотографии и скучаю по себе прежнему.
Потому что я не забыл последнего, что ты мне сказала.

Ты сказала, что я потерплю неудачу,
Ты сказала, что я не выберусь,
Но я справился, ну и ладно.
Интересно, нравлюсь ли я тебе сейчас?
Ты была всем, что у меня было,
Сказала, что я не тот, кто тебе нужен.
Я даже не злюсь.
Я тот, чей ты номер два.

Я пытаюсь нести любовь и вдохновлять своих людей,
Но когда ты счастлив, они любят думать,
Что ты в сговоре со злом.
Все настроены,
И все смотрят, как по кабельному.
Они называют меня монстром,
И это то, как меня клеймят.
Они говорят: "Покойся с миром, Одиссей".
Жизнь кажется аномалией.
Мне не нужны ничьи извинения.
Все эти ботаники, да, они ненавидят меня, они поглощают меня.
Я отдал этому всего себя.
Я вижу вспышки, как фотограф.
Я не проповедник,
Я рожден лидером.
И именно поэтому они следуют за мной.
Поэтому я вношу изменения.
Меня переполняет гнев, я пытаюсь донести свою точку зрения,
Но мне все еще грустно.
Поэтому я встал с постели и закурил косяк.
Я бы поехал в Лиму, Перу, только чтобы потусоваться с ламами.
С тех пор все не так.
Рак забрал папу, а Covid забрал маму.
Заставило меня задуматься.
Если бы я знал, я бы оставил тебя в покое.
Если бы я знал, я бы смахнул тебя влево на своем телефоне.
Я смотрю на наши фотографии и скучаю по себе прежнему.
Потому что я не забыл последнего, что ты мне сказала.

Ты сказала, что я потерплю неудачу,
Ты сказала, что я не выберусь,
Но я справился, ну и ладно.
Интересно, нравлюсь ли я тебе сейчас?
Ты была всем, что у меня было,
Сказала, что я не тот, кто тебе нужен.
Я даже не злюсь.
Я тот, чей ты номер два.