Paroles et traduction B-Dub - Song About You

Song About You

I got productive mornings, I spend my nights alone
So if you're looking for me, I'm sorry I'm not home
You know I hit the city the streets be calling me
So if I'm being honest think you're the one I need
Caught in a situation we out here living life
Cause all that matters baby is that you live it right
So if it doesn't happen it wasn't meant to be
You know deep down inside we're meant to be free

I can't believe it happened again
It always starts the same way it ends
I'm thankful for the time that we spent
I'm sorry nah but we can't be friends

It's Mr. gas addict, mad savage, riding with my black glasses
And I got a bad baddie sitting by my side
Supporting all of my bad habits
Thinking back at it you stole my heart
And all of my hoodies and you would jack jackets
Then I got my heart broken I just laugh at it
Now everybody wanna hump me like a jack rabbit
Can't think of a time when I was last happy
I trusted you to have my back but you was back stabbing
Man that's really crazy to me
You always think the worst and manifest the craziest things
Don't wanna hear another word unless you making it right
You only got this one moment so just say what you like
And at the end of the night I might just see you again
Psych you thought but it's the thought
That makes me think that it's dead
And so listen instead I'm gonna leave you alone
So do the same and hit the road don't ever hit up my phone
Bye

I can't believe it happened again
It always starts the same way it ends
I'm thankful for the time that we spent
I'm sorry nah but we can't be friends

Now if I choose to save ya, I don't need back any favors
I don't need to pick a flavor cause I live la vida loca
I just need the paper cause the past turned into vapor
Not my crush I'm not a player
See ya later alligator
Esta loca
You could take the win I take my losses
Whatever that you need to say that helps rebuild ya conscious
With it came a lesson I hope that you quit the nonsense
Still I pray to God that you can make it through the hardships
That's hard shit

I can't believe it happened again
It always starts the same way it ends
I'm thankful for the time that we spent
I'm sorry nah but we can't be friends

Песня о тебе

У меня продуктивное утро, ночи я провожу один,
Так что, если ты ищешь меня, прости, но меня нет дома.
Ты знаешь, я отправляюсь в город, улицы зовут меня,
И если честно, думаю, ты та, кто мне нужен.
Пойманные в ситуации, мы здесь, чтобы жить полной жизнью,
Ведь все, что имеет значение, малышка, это то, как ты ее проживешь.
Так что, если этого не случится, значит, так и должно было быть,
Ты же знаешь глубоко внутри, что мы созданы быть свободными.

Не могу поверить, что это случилось снова.
Всегда начинается одинаково и одинаково заканчивается.
Я благодарен за время, что мы провели вместе,
Прости, но мы не можем быть друзьями.

Это мистер газозависимый, бешеный дикарь, рассекающий в черных очках,
И у меня есть плохая девчонка, сидящая рядом,
Поддерживающая все мои вредные привычки,
Оглядываясь назад, ты украла мое сердце,
И все мои толстовки, ты таскала мои куртки.
Потом ты разбила мне сердце, я просто смеюсь над этим,
Теперь все хотят запрыгнуть на меня, как похотливый кролик.
Не могу вспомнить, когда я был счастлив в последний раз,
Я доверился тебе, думал, ты прикроешь мою спину, но ты меня предала.
Это просто безумие для меня,
Ты всегда думаешь о худшем и притягиваешь самые безумные вещи.
Не хочу слышать ни слова, пока ты не исправишь это,
У тебя есть только этот момент, так что просто скажи, что хочешь.
И в конце ночи я, может быть, снова увижу тебя,
Психушка, ты так думала, но именно эта мысль
Заставляет меня думать, что все кончено.
Поэтому послушай, вместо этого я оставлю тебя в покое,
Так что сделай то же самое и катись отсюда, не звони мне больше.
Пока.

Не могу поверить, что это случилось снова.
Всегда начинается одинаково и одинаково заканчивается.
Я благодарен за время, что мы провели вместе,
Прости, но мы не можем быть друзьями.

Если я решу спасти тебя, мне не нужны никакие ответные услуги,
Мне не нужно выбирать вкус, потому что я живу на полную катушку.
Мне просто нужны деньги, потому что прошлое превратилось в пар,
Ты не моя пассия, я не игрок.
Увидимся позже, аллигатор,
Эта сумасшедшая.
Ты можешь празддовать победу, я принимаю свои поражения,
Что бы тебе ни понадобилось сказать, чтобы успокоить свою совесть.
С этим пришел урок, я надеюсь, ты прекратишь эту ерунду,
Я все еще молюсь Богу, чтобы ты смог пройти через эти трудности,
Это тяжело.

Не могу поверить, что это случилось снова.
Всегда начинается одинаково и одинаково заканчивается.
Я благодарен за время, что мы провели вместе,
Прости, но мы не можем быть друзьями.