Paroles et traduction B-Eazy - Finer Than a... (feat. Richard Prince) [Radio Edit]

Finer Than a... (feat. Richard Prince) [Radio Edit]

Girl you finer than a motherfucker
Hey, what your name is?
Spit your game, shake that thang, who your man is?
I wanna give you the business, right now
Can I come take you to the crib, right now?

Hey girl, you finer than a motherfucker
Cause I said so!
I saw your fine ass figure
When a nigga crept through the door
I see you alone, fa sho
So it's on!
Like a battery in my phone
Smelling like Polo Cologne
You know I'm fresh, I'm fly
A smooth type of guy
I know you know why I'm here
So you don't gotta ask why
You know you wore that skirt for me
So you ain't gotta act shy
A lot of dudes come at you wrong
But baby I ain't that guy
I know you're tired of all the lies
And boys playing with your heart
Toying with your emotions
Play you, then leave you in the dark
Enough of these marks!
I'm here to be that spark to your flame
And ease your pain
Let's begin, before we start
Hey, what's your name?

Girl you finer than a motherfucker
Hey, what your name is?
Spit your game, shake that thang, who your man is?
I wanna give you the business, right now
Can I come take you to the crib, right now?

Aye, enough of all the chitter-chat
Boo, I'm trying to get that
Grocery sack, alleviate your problems
Look, I'll fix that
Don't panic! Call me a full-time mechanic
I come with plenty nuts & bolts to keep the bed planted
Take my number, I'll lay the pipe
Make sure your plumbing is good
A carpenter, I got that lumber
'Case you need that extra wood
Say My Name, I wish you would
Louder than Beyonce
Sex on Sunday seems like a fun way to get down
I'll have the headboard banging like this beat do
(Look around) Look around, all I see is clowns
You see it, too?
So call your friends, tell 'em you're leaving right now
Chunk up the deuce, but you're a dime
Why? So all of them can see that...

Girl you finer than a motherfucker
Hey, what your name is?
Spit your game, shake that thang, who your man is?
I wanna give you the business, right now
Can I come take you to the crib, right now?

Прекраснее всех… (при участии Richard Prince) [Радио-версия]

Детка, ты прекраснее всех на свете
Эй, как тебя зовут?
Давай, расскажи о себе, потанцуй, кто твой мужчина?
Я хочу заняться с тобой делом, прямо сейчас
Могу я забрать тебя к себе, прямо сейчас?

Эй, детка, ты прекраснее всех на свете
Потому что я так сказал!
Я увидел твою шикарную фигурку
Когда проскользнул в дверь
Вижу, ты одна, точно
Так что погнали!
Как батарейка в моем телефоне
Пахну, как одеколон Polo
Ты знаешь, я свеж, я крут
Плавный такой парень
Я знаю, ты знаешь, зачем я здесь
Так что тебе не нужно спрашивать зачем
Ты же надела эту юбку для меня
Так что не надо стесняться
Многие парни подкатывают к тебе неправильно
Но, детка, я не такой
Я знаю, ты устала от всей лжи
И от парней, играющих с твоим сердцем
Играющих твоими чувствами
Играющих с тобой, а потом бросающих в неведении
Хватит этих неудачников!
Я здесь, чтобы стать искрой для твоего пламени
И облегчить твою боль
Давай начнем, прежде чем мы начнем
Эй, как тебя зовут?

Детка, ты прекраснее всех на свете
Эй, как тебя зовут?
Давай, расскажи о себе, потанцуй, кто твой мужчина?
Я хочу заняться с тобой делом, прямо сейчас
Могу я забрать тебя к себе, прямо сейчас?

Эй, хватит болтать
Малышка, я хочу заполучить это
Полный пакет удовольствий, избавить тебя от проблем
Слушай, я все улажу
Не паникуй! Называй меня механиком на полную ставку
У меня есть множество гаек и болтов, чтобы кровать не шаталась
Запиши мой номер, я проложу трубы
Убедись, что твоя сантехника в порядке
Я плотник, у меня есть брус
На случай, если тебе понадобится лишний кусок дерева
Скажи мое имя, я бы хотел, чтобы ты это сделала
Громче, чем Бейонсе
Кажется, секс в воскресенье - отличный способ расслабиться
Я буду стучать в изголовье кровати так же, как этот бит
(Оглядывается) Оглянись, я вижу только клоунов
Ты тоже это видишь?
Так что позвони своим друзьям, скажи им, что ты уходишь прямо сейчас
Покажи им средний палец, ведь ты - настоящая красотка
Зачем? Чтобы все они увидели, что...

Детка, ты прекраснее всех на свете
Эй, как тебя зовут?
Давай, расскажи о себе, потанцуй, кто твой мужчина?
Я хочу заняться с тобой делом, прямо сейчас
Могу я забрать тебя к себе, прямо сейчас?