Paroles et traduction B. Frank - Way Too Fine

Way Too Fine

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

The way you moving i see you girl
Can I get a dance
And if I'm coming with proper game I can get a chance
To keep it honest
I'm really just tryna be your man
Give me that time and I promise
Your heart will beat again
The things I tell you
You swearing that you ain't ever heard
Writing these verses and I swear girl I mean every word.
Take you to places that you ain't ever been before
Keep you in that Gucci Prada Louis Christian Dior
Turned your back on love girl
Said you already closed the door
I got you open
Type of nigga you been hoping for
You're worth it girl I'll show you more
Our future's what I'm workin for
Told me you been hurt before
Now you ain't gotta hurt no more
I see why you was broken tho
Left you in the open cold
Told you all them damn lies
Your exes all Pinocchios
Hell no I ain't no fuck boy
And you ain't like them other hoes
Lemme show you what this love do
This is how the story goes

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

And maybe we can ride off in the sunlight
Turn the music up just so it feels right
Middle of the night our aura still bright
Just like a lucid dream girl but this right here is real life
In the kitchen grooving
Vibing while we step in tune
I love your whole demeanor
Brilliant but you sexy too
Sweet when you be in the nude
Girl tell me what you finna do
A moment just to spend wit you
You see that I'm so into you
Show you how I put in work
You show me what them lips can do
Now you got me falling fast
That mental and that physical
So when you get a break from work
Then can I come and visit you.
You got me on a higher path
My spirit start to elevate
I know that I can't fix it all
Just make sure that your heart OK
I got your back
You got my back
And one day we gon both be straight
You up in that Rubicon
And Me up in that R8
I'll always play my part babe
And make sure that we are great

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

Way too fine
I see you're my type
I'll do everything I can to make you mine
Share my light
Give you all my life
Anything you been through
Make it all alright

Слишком хороша

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.

Вижу, как ты двигаешься, детка,
Можно тебя пригласить?
Если буду вести себя как надо, может, у меня будет шанс
Буду честен,
Я правда хочу быть твоим мужчиной.
Дай мне время, и обещаю,
Твое сердце снова будет биться.
То, что я тебе говорю,
Ты клянешься, что раньше не слышала.
Пишу эти строки, и клянусь, детка, я имею в виду каждое слово.
Отведу тебя туда, где ты никогда не была,
Будешь носить Gucci, Prada, Louis, Christian Dior.
Ты отвернулась от любви, детка,
Сказала, что дверь уже закрыта.
Я открою ее,
Я тот, о ком ты мечтала.
Ты достойна большего, детка, я тебе это докажу,
Ради нашего будущего я работаю.
Ты говорила, тебе делали больно,
Теперь тебе не придется страдать.
Я понимаю, почему ты была разбита,
Тебя бросили в холоде,
Наговорили кучу лжи,
Твои бывшие - все как один Пиноккио.
К черту, я не какой-нибудь бабник,
И ты не такая, как все.
Дай мне показать тебе, на что способна любовь,
Так начинается наша история.

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.

Может быть, мы прокатимся под лучами солнца,
Сделаем музыку громче, чтобы все было идеально.
Посреди ночи наша аура все еще ярка,
Как в прекрасном сне, детка, но это настоящая жизнь.
Танцуем на кухне,
Кайфуем, двигаясь в такт.
Мне нравится твоя натура,
Ты умная и сексуальная,
Сладкая, когда обнажена.
Детка, скажи, что ты намерена делать,
Хочу провести с тобой хоть мгновение,
Ты же видишь, как ты мне нравишься.
Покажу тебе, как я работаю,
А ты покажешь, на что способны твои губы.
Теперь я быстро влюбляюсь,
И умственно, и физически.
Так что, когда у тебя будет перерыв на работе,
Можно я к тебе загляну?
Ты ведешь меня к лучшему,
Мой дух начинает парить.
Знаю, что не могу все исправить,
Просто хочу, чтобы твое сердце было в порядке.
Я поддержу тебя,
Ты поддержишь меня,
И однажды у нас все будет хорошо.
Ты в своем Rubicon,
А я в своем R8.
Я всегда буду играть свою роль, детка,
И позабочусь о том, чтобы у нас все было отлично.

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.

Слишком хороша,
Я вижу, ты мой типаж.
Я сделаю все возможное, чтобы ты стала моей,
Разделю свой свет,
Отдам тебе всю свою жизнь.
Что бы ты ни пережила,
Я все исправлю.