Paroles et traduction B-Free - Hot Summer

Hot Summer

내 음악은 젊음을 바친 내 전부
하이라이트, 나의 삶을 밝혀준 전등

내 음악은 젊음을 바친 내 전부
하이라이트, 나의 삶을 밝혀준 전등
음악보다 좋아하는 것은 바로 현금
현금보다 좋아하는 것은
대충 4분 뒤에 공개돼. 너네들이 고비일 때
나는 또 내 새로운 랩으로 내 한계를 깨
너에겐 미안하겠지만 but I gotta get
큰 지프 같은 차. 또 내 집 사야돼
우리 엄마와 내 미래의 집사람 위해
우리 가족을 절대 굶길 순 없기에
이 모든 것은 그냥 나의 상상이기에
난 큰 집을 사주고 싶어 63빌딩 위에
피카소처럼 나의 꿈을 그려봤지
과연 이 노래를 사람들이 좋아할지
모르지만 난 지금 이 순간
이 노래로 멋있게 공연을 하고 있는 상상하지

내 랩 hot 뜨거 like summer
Man, I have feeling, it's gonna be a hot summer
Hi-Lite and Cohort, we all on the come up
And all you gotta do is put your thumbs up
We gonna make it hot, we gonna make it hot
사우나처럼 온몸에 땀이 나
방해만 되는 놈들은 저리 가
난 혼자서도 너무 잘 노니까
We gonna make it hot, we gonna make it hot
사우나처럼 온몸에 땀이 나
방해만 되는 놈들은 저리 가
I have feeling, it's gonna be a hot summer

며칠 전 눈이 내린 서울시는
거대한 냉동실처럼 꽁꽁 얼었지
하지만 얼마 전 그레이한테 받은 이 비트는
뜨거운 여름밤을 생각하게 만들었지
남들이 모두 편히 잠든 사이에
난 또 내 맥북 앞에 앉아서 맥가이버가 돼
내 상상력을 잠궈버린 자물쇠를
풀며 새 노래를 만드는 이 랩이란 게임
즐기며 나는 상상해, 내가 서른 된
이번 여름엔 얼마나 바쁘지에 대해
"한편 제대로 된 앨범을 만들어야 돼"라는
생각을 하며 이렇게 난 밤을 또 새
제 3의 눈으로 미래가 보일 듯이
I feel high, 아니면 그냥 내가 졸린 건지
몸살인지 또 보일러를 올린 건지
지금 내 방의 열기는 여름보다 더 뜨겁지

가을은 외롭고 겨울은 너무 추워
봄이 지나갈 때쯤 내 심장이 뛰어
The reason I've working all winter for
I can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour
I have feeling it's gonna be a hot summer yeah

내 랩 hot 뜨거 like summer
Man, I have feeling, it's gonna be a hot summer
Hi-Lite and Cohort, we all on the come up
And all you gotta do is put your thumbs up
We gonna make it hot, we gonna make it hot
사우나처럼 온몸에 땀이 나
방해만 되는 놈들은 저리 가
난 혼자서도 너무 잘 노니까
We gonna make it hot, we gonna make it hot
사우나처럼 온몸에 땀이 나
방해만 되는 놈들은 저리 가
I have feeling, it's gonna be a hot summer yeah

Hot Summer

My music is all I've given my youth
Highlight, the lamp that's lit up my life

My music is all I've given my youth
Highlight, the lamp that's lit up my life
I like cash more than music
I like more than cash
Revealed in about 4 minutes. When you're hungry
I break my limits with my new rap
I'm sorry to you but I gotta get
A big Jeep-like car. I also have to buy my house
For my mom and my future housewife
Because I can never let my family starve
All of this is just my imagination
I want to buy a big house on the 63 Building
I've drawn my dreams like Picasso
I wonder if people will like this song
But I don't know, I'm imagining
Performing awesomely with this song right now

My rap is hot like summer
Man, I have a feeling, it's gonna be a hot summer
Hi-Lite and Cohort, we all on the come up
And all you gotta do is put your thumbs up
We gonna make it hot, we gonna make it hot
I'm sweating all over like a sauna
Get out the way, you're only a bother
I'm good enough even by myself
We gonna make it hot, we gonna make it hot
I'm sweating all over like a sauna
Get out the way, you're only a bother
I have a feeling, it's gonna be a hot summer

Seoul, where it snowed a few days ago
Was frozen solid like a giant freezer
But this beat I got from Gray not too long ago
Made me think of a hot summer night
While everyone else is sleeping comfortably
I'm at my MacBook, becoming MacGyver once again
Unlocking the locks that have put my imagination to sleep
Making a new song, this game of rap
Enjoying it, I imagine my thirtieth
About how busy I'll be this summer
"It's time to make a full-fledged album"
I stay up all night again with this thought
As if my third eye can see the future
I feel high, or maybe I'm just tired
Is it a body ache or did I turn up the boiler
The heat in my room right now is hotter than summer

Autumn is lonely and winter is too cold
My heart races as spring passes by
The reason I've working all winter for
I can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour yeah
Can't wait till we go on tour
I have a feeling it's gonna be a hot summer yeah

My rap is hot like summer
Man, I have a feeling, it's gonna be a hot summer
Hi-Lite and Cohort, we all on the come up
And all you gotta do is put your thumbs up
We gonna make it hot, we gonna make it hot
I'm sweating all over like a sauna
Get out the way, you're only a bother
I'm good enough even by myself
We gonna make it hot, we gonna make it hot
I'm sweating all over like a sauna
Get out the way, you're only a bother
I have a feeling, it's gonna be a hot summer yeah