Paroles et traduction B-Free - Intro
난
힘이
필요할
땐
기도하지,
하나님이
날
위로하지
Я
молюсь,
когда
мне
нужна
сила,
и
Бог
утешает
меня.
더
나은
인간이
되려고
노력은
하지만
아직은
부족하지
Я
пытаюсь
стать
лучше,
но
этого
еще
недостаточно.
하지만
쉽게
포기는
못해,
실패를
해도
난
시도하지
Но
я
не
могу
так
просто
сдаться,
и
даже
если
я
потерплю
неудачу,
я
попытаюсь.
옆에
있는
내
친구들,
가족들이
날
항상
응원하니
Мои
друзья
и
семья
по
соседству
всегда
поддерживают
меня.
So
I
do
it
for
y'all,
가끔은
겁이
나고
또
두려워도
Так
что
я
делаю
это
для
вас
всех,
иногда
мне
страшно
и
страшно.
절대
고개는
안
숙여,
기준의
잣대를
모두
다
부러트려
Никогда
не
смотри
вниз,
сломай
все
планки
стандарта.
베를린
장벽처럼
내
앞의
장애물은
다
무너뜨려
Как
Берлинская
стена,
все
преграды
передо
мной
рушатся.
가식
밖에
없는
그
Radio,
TV는
모두
다
갖다버려
Возьмите
все
радио
и
телевидение,
у
которых
нет
ничего,
кроме
притворства.
매일마다
정신
없이
공부나
일하다
생긴
그
마음의
병
Каждый
день
я
учусь
и
работаю,
не
думая
о
болезни
своего
ума.
인터넷,
TV
아닌
진정한
대화와
사랑이
치료해줘
Интернет,
а
не
телевидение,
искренние
разговоры
и
любовь
исцеляют
меня.
불을
붙혀,
자연의
힘을
빌려,
두
눈을
감고
느껴
Зажгитесь,
одолжите
силу
природы,
закройте
оба
глаза
и
почувствуйте
...
행복해지기
위해
꼭
필요한
열쇠는
바로
니
안에
있어
Ключ
к
счастью
- в
тебе.
부모나
학교,
직장,
군대가
뺏어갔던
너의
자신감
Твоя
уверенность
отнята
у
родителей,
школы,
работы
и
армии.
되찾아봐,
늘
기죽어
살기에
인생은
너무나
짧으니까
Забери
свои
слова
назад,
потому
что
жизнь
так
коротка,
потому
что
ты
всегда
мертв.
우리에게
필요한
건
더
밝은
미래를
만드는
희망과
꿈
Все
что
нам
нужно
это
надежда
и
мечта
чтобы
создать
светлое
будущее
너가
가지고
있는
그
열쇠로
지금
꼭
열어봐,
성공의
문
Открой
ее
тем
ключом,
что
у
тебя
есть,
дверь
к
успеху.
I
remember
yesterday,
when
I
prayed
for
better
days
Я
помню
вчерашний
день,
когда
молился
о
лучших
днях.
That
I
make
it
through
the
rain
and
through
the
pain
Что
я
переживу
дождь
и
боль.
Today,
yeah,
I'm
feeling
great
Сегодня,
да,
я
чувствую
себя
великолепно
There
is
nothing
more
to
say
Мне
больше
нечего
сказать.
But
to
say,
I'm
feeling
blessed
Но
сказать
по
правде,
я
чувствую
себя
благословенным.
And
I
hope
things
will
never
change,
never
change,
nah
И
я
надеюсь,
что
все
никогда
не
изменится,
никогда
не
изменится,
нет
난
정말
열심히
했지,
어제
Вчера
я
очень
много
работал.
인생을
항상
즐기며
살지,
매일
Всегда
наслаждайся
жизнью,
каждый
день.
그동안
흘린
땀과
노력에
В
поту
и
стараниях,
пролитых
тем
временем.
조금씩
더
밝아지는
내일,
wassup
Завтра
будет
немного
светлее,
как
дела
Seoul
city
wassup
Сеул
Сити
как
дела
Hawaii
wassup
Гавайи
как
дела
World
wide
wassup
Как
дела
во
всем
мире
성공
비결은
좋은
음악,
no
이미지
Секрет
успеха-хорошая
музыка,
никаких
образов.
너네는
입에다
기름칠하기
위해
Ты
для
того,
чтобы
смазать
рот.
또
노력
없이
찾겠지,
지름길
Ты
найдешь
его
снова
без
усилий,
короткий
путь.
하지만
너네는
웃기지
Но
ты
забавный.
Fuck
the
industry,
우리는
태도를
지키지
К
черту
индустрию,
мы
сохраняем
отношение.
대기업들은
돈을
또
훔치지
Крупные
компании
снова
воруют
деньги.
문화
죽이지만
내
rap은
내
무기지,
blah
Культура
убивает,
но
мой
рэп
- это
мое
оружие,
бла-бла
난
절대로
쉽게
죽지는
않아
Я
никогда
не
умираю
легко.
때로는
내
앞이
캄캄했지만
Иногда
Мой
фасад
был
походным,
но
...
이제
내
미래는
너무나도
밝아
Мое
будущее
теперь
такое
светлое.
비싼
시계는
없지만
내
반지를
봐,
절대
변하지
않아
У
меня
нет
дорогих
часов,
но
посмотри
на
мое
кольцо,
оно
никогда
не
меняется.
'빠르게'보단
'바르게'
"Правильно",
а
не
"быстро".
늘
열심히
하면서
나는
내
갈
길을
가
Я
всегда
много
работаю
и
иду
своим
путем.
I'mma
get
better
with
time
Со
временем
мне
станет
лучше
너네는
계속
더
쉬면서
잠이나
자
Ты
продолжаешь
отдыхать
и
спать.
One
of
a
kind.
Seoul
city
hard
hitter
Единственный
в
своем
роде,
жесткий
нападающий
Сеула
Born
winner.
Hi-Lite의
3번
타자
Прирожденный
победитель,
отбивающий
номер
3 от
Hi-Lite
I'm
on
my
grind,
마치
굶주린
사자처럼
내
이를
갈아
Я
вкалываю,
скрежещу
зубами,
как
голодный
лев.
너네는
말이
많아
Тебе
есть
что
сказать.
Shut
the
fuck
up,
냄새나,
입을
닫아
Заткнись
на
хрен,
понюхай
мочу,
рот
закрой.
뭐든지
할
거면
제대로
해
Если
ты
собираешься
что-то
делать,
делай
это
правильно.
안
될
것
같아도
하면
다
돼
Если
ты
не
думаешь,
что
это
сработает,
ты
можешь
это
сделать.
돈보다
귀한
건
열정과
꿈
Что
дороже
денег,
так
это
страсть
и
мечты.
If
it
was
meant
to
be,
it'll
be
soon
Если
этому
суждено
было
случиться,
то
это
случится
очень
скоро.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Seoung Ho Choi, Jesse Reis, Sang Hyuk Park, Sang Hyun Jeon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.