Paroles et traduction B-Free - Animal

Animal

난 서울 한복판을 뛰어다니는 짐승
이건 나의 홀리데이 곧 너의 인질극
마지막 기회 니까 내 돈 당장 입금해 지금
화나면 가끔 눈이 뒤집혀도 없어 난 뒤끝
It's a cold world 필요 없어 얼음 bucket
난 나의 영역 지켜 목숨 걸고 경계태세
허접한 뮤비들 과 노래 몇 개로
내 밥그릇을 노리는 애들에겐 헌 옷처럼 택도 없네
난 늑대 같은 놈 개__들 내 dna
가졌으면 서도 지 애비도 잘 몰라보네
너의 스타일 라임 it's all mine
근데 인정보단 필요한 건 내 돈 바로 내 진정제
밤새 신나게 놀면서 맨날 작업하고
또 두발 뻗고 편히 잘자 일이 내 수면제
잠수했다 잠깐 바람 쐬러 수면 위에
사기꾼은 카메라 앞에서 또 변명만 해
Man you know what they say 가진 놈이 원래 더 해
그래 난 문제아 그래 너무 많아 문제
화도 많아 이렇게 난 풀어 마이크 앞에서
애들은 인성 따지면서 맨날 이래저래
그런 똑같은 놈들이 또 내 노래는 좋데
원래 이랬던 놈에게 대체 뭘더 바래
난 야생 동물 man i just cant tamed
오늘도 난 무대위를 달려 자유롭게
I'm a animal work like a animal
Party like a animal 짐승 같은 놈
어른들은 나를 불렀었지 썩을 놈
친구들은 적당히 좀 하래 제발 좀
All the bullshit make me go ape shit like
I'm donkey kong
바나나킥 맞기 전에 빨리 내놔 돈
More money clothes
Diamonds and gold
문제가 많아 좀
This is my antidote

Животное

Я зверь, бегущий по центру Сеула,
Это мой праздник, скоро твой захват заложников.
Последний шанс, так что переведи мои деньги прямо сейчас, милая.
Когда я зол, мои глаза иногда закатываются, но у меня нет задних мыслей.
Это холодный мир, мне не нужно ведро со льдом.
Я защищаю свою территорию, рискуя жизнью, я в боевой готовности.
С жалкими музыкальными клипами и несколькими песнями,
Для тех, ктоを狙う мою миску с рисом, шансов нет, как у старой одежды.
Я как волк, эти суки, моя ДНК.
Даже имея ее, они не узнают своего отца.
Твой стиль, рифмы, все мое.
Но вместо признания мне нужны мои деньги, это мой успокоитель.
Всю ночь веселюсь, каждый день работаю,
И сплю спокойно, работа - мое снотворное.
Нырял, ненадолго вынырнул на поверхность, чтобы подышать воздухом.
Мошенник снова оправдывается перед камерой.
Дорогая, ты знаешь, что говорят, у кого есть, тот хочет еще больше.
Да, я проблемный ребенок, да, у меня слишком много проблем.
Много злости, вот так я ее выпускаю, перед микрофоном.
Ребята все время говорят о личности, так и сяк.
Те же самые парни говорят, что мои песни хороши.
Чего еще ты ждешь от того, кто всегда был таким?
Я дикое животное, меня просто нельзя приручить.
Сегодня я снова бегу по сцене, свободно.
Я животное, работаю как животное,
Тусуюсь как животное, я как зверь.
Взрослые называли меня мерзавцем.
Друзья просили меня остановиться, умоляли.
Вся эта хрень заставляет меня беситься, как будто
Я Донки Конг.
Быстро отдавай деньги, пока не получила удар Бананакиком.
Больше денег, одежды,
Бриллиантов и золота.
У меня много проблем,
Это мое лекарство.