Paroles et traduction B-Free - CON ARTIST

CON ARTIST

넌 뭐를 원해? 안 봐도 뻔해, 돈, 여자들, 명예
내가 맞는다면 지금 이 계약서에 서명해 (빨리)
설명 들어 뭐해? 다 거기서 거기
내 말 안 들으면 너는 그냥 좆되는 거지
넌 되겠지 거지
너 거는 모두 내 꺼
주고 싶다 해도 솔직히 난 너무 귀찮어
이제 우린 한 가족, 회사 팔아 넘기면
니 음악 팔아 넘기고 바꿔 회사의 암호
그럼 난 외제차를 사고 또 새 집도 사고
어린 놈이 어른에게 먼저 해야지 양보
넌 싸가지 없게 맨날 말대꾸만 하고
여기 저기 돌아 다니면서 일으키는 사고
좀 닥치고 있어, 이게 바로 자본주의
난 걱정 없어, 이제 하니까 방송, 이미 짜여진 각본
Play your fucking roll, 빨리 넘겨 너의 영혼
Yo, step in my office, how bad do you want it
I'll make you a offer, I bet you can't refuse it
You must think that I'm stupid
You can try and catch me if you can
But Imma keep on running
I'm Korea's most wanted (사기꾼)

너는 나를 사기 위해 꺾어 내사기
Quack quack a quack like 돌팔이
난 다 걸어 마치 내가 던진 주사위
너의 말은 황우석이 만든 개새끼
그 반대로 나는 마치 Frank Abagnale
하루 종일 비행 중이야, I'm fly as hell
And I'm going on that paper plane like M.I.A
머리 속엔 계산기 gotta count that cash
난 돈이 좋아도 내 영혼은 안 팔어
내 마음을 살려면 일단 내 박자에 맞춰
갑질하지 말고 같이 하자 가족회의
Listen up heres what I want now let me say it
잘 들어, 무조건 내 음악이 첫째
그 아무도 내 음악을 건들지는 못해
하기 나름이란 말을 기억해 평생
난 어딜 가도 내가 하고 싶은 음악 해
내가 다르다고 도태되도 안 바껴 내 태도
너는 방송 타야 해, 그래야지 돈이 돼, 뭐
나중에 이딴 소리할 꺼면 일단 집어쳐
난 날 대변해, I don't give a shit 지켜내 곤조
And then I step in your office
Get what I wanted sign my name
On the paper get what Ii deserve
That money and fame and the rights to my songs
So tell em I will never get served, ya heard

CON ARTIST

What do you want? I can see it, money, women, fame
If I'm right, sign this contract now (quickly)
Why do you need an explanation? It's all there
If you don't listen to me, you're just going to get fucked
You'll do it, won't you?
Everything you earn is mine
Even if you want to give it away, honestly, I'm too tired
Now we're a family, I'll sell the company
I'm going to sell your music and change the company password
Then I'll buy a foreign car and a new house
A young man should yield to an adult
You're a cheap son of a bitch, always talking back
You're running around causing accidents
Shut up, this is capitalism
I'm not worried, now I'll do the broadcasting, the script is already written
Play your fucking roll, quickly give me your soul
Yo, step in my office, how bad do you want it
I'll make you a offer, I bet you can't refuse it
You must think that I'm stupid
You can try and catch me if you can
But Imma keep on running
I'm Korea's most wanted (scammer)

You have to break me to cheat on me
Quack quack a quack like a peddler
I roll everything like the dice I throw
Your words are a son of a bitch made by Hwang Woo-suk
On the other hand, I'm like Frank Abagnale
I've been flying all day, I'm fly as hell
And I'm going on that paper plane like M.I.A
I have a calculator in my head, gotta count that cash
I may love money, but I won't sell my soul
If you want to buy my heart, you have to follow my rhythm
Stop bossing me around and let's have a family meeting
Listen up heres what I want now let me say it
Listen, my music has to come first, unconditionally
No one can touch my music
Remember the saying that it's up to you
Wherever I go, I do the music I want to do
I'm different and I'm going to get phased out, but I'm not going to change my attitude
You need to be on the air, that's how you make money, what?
If you're going to talk like that later, then just shut up
I speak for myself, I don't give a shit, defend my arrogance
And then I step in your office
Get what I wanted sign my name
On the paper get what Ii deserve
That money and fame and the rights to my songs
So tell em I will never get served, ya heard