Paroles et traduction B-Free - DEATH VALLEY

DEATH VALLEY

난 서있어 수많은 시체 위에
내 과거 너네의 미래
마지막으로 말할게
듣는 게 좋을 거야 좋게 말할 때

너는 길 잘못 들어왔어 일방통행이야
나는 절대 못 물러서 양보 못해
잘 먹고 잘 살아 장수해 aye
미안해 나는 말이 안 통해 aye

Underwater, underwater
Underwater, underwater
I′m going in 잠수해
더 깊게 더 오래

참아야 해 참아야 해
아니야 아무나 하는게
잃을 게 너무 많은데
얻을 게 더 많네

네 눈물
너의 뜨거운 눈물에 누워 수영해
수영해 수영해

(Left, left, left, left)
(Left, left, left, right, left)
(Left, left, left, left)
(Left, left, left, right, left)

As I walk through the valley of the shadow of death (I don't give a fuck)
I′ma keep doin' me till my last breath (I don't give a fuck)
너는 후회할 거야 죽을 때 (I don′t give a fuck)
준비가 돼 있어야 해 내가 부를 때 (I don′t give a fuck)

넌 기도만해 수련회 아니야 (aye, yeah, yeah, yeah)
창 밖처럼 내 생각들이 어둡네 맞아 (yeah, yeah, yeah)
그런 음악들이 너의 마음에 불을 때 (yeah, yeah, yeah)
순진한 척하는 모습이 귀엽네 (yeah, yeah, yeah)

그만해 그만해 (yeah, yeah, yeah)
그만해 제발 그만해 (yeah, yeah, yeah)
그만해 그만해 (yeah, yeah, yeah)
지쳤어 괜찮다는 그 말에 (yeah, yeah, yeah)

아니 이 밤중에 공동묘지에
저건 분명히 귀신이야
네가 죽나 내가 죽나 한번 해보자

Долина Смерти

Я стою на груде трупов.
Мое прошлое – твое будущее.
Скажу в последний раз,
лучше послушай, пока я говорю по-хорошему.

Ты свернула не туда, детка, это улица с односторонним движением.
Я никогда не отступлю, не уступлю.
Живи долго и счастливо, aye.
Прости, но с тобой бесполезно говорить, aye.

Под водой, под водой.
Под водой, под водой.
Я погружаюсь, ныряю
Глубже и дольше.

Надо терпеть, надо терпеть.
Нет, это не каждый может.
Слишком многое можно потерять,
Но еще больше можно получить.

Твои слезы,
В твоих горячих слезах я плыву, купаюсь.
Купаюсь, купаюсь.

(Влево, влево, влево, влево)
(Влево, влево, влево, вправо, влево)
(Влево, влево, влево, влево)
(Влево, влево, влево, вправо, влево)

Иду я долиной смертной тени (Мне плевать)
Я буду продолжать, пока не испущу последний вздох (Мне плевать)
Ты пожалеешь, когда умрешь (Мне плевать)
Будь готова, когда я позову (Мне плевать)

Ты только молишься, это не лагерь (aye, yeah, yeah, yeah)
Мои мысли темны, как за окном, это правда (yeah, yeah, yeah)
Такая музыка зажигает огонь в твоем сердце (yeah, yeah, yeah)
Твой наивный вид такой милый (yeah, yeah, yeah)

Хватит, хватит (yeah, yeah, yeah)
Хватит, прошу, хватит (yeah, yeah, yeah)
Хватит, хватит (yeah, yeah, yeah)
Я устал от твоих слов, что все хорошо (yeah, yeah, yeah)

Нет, посреди ночи на кладбище,
Это точно привидение.
Посмотрим, кто из нас умрет первым.