Paroles et traduction B-Free feat. EK - ASSHxLE (Feat. EK)
ASSHxLE (Feat. EK)
ASSHxLE (Feat. EK)
모두
다
날
욕해,
왜
행복을
강조해
Tout
le
monde
me
traite
de
connard,
pourquoi
tu
insistes
sur
le
bonheur
?
내
걸
가로챈
새끼들은
다
따끔하게
가르쳐
줄게
Je
vais
leur
apprendre
une
bonne
leçon
à
ces
fils
de
pute
qui
m'ont
volé
mon
truc.
내
성격
전기톱처럼
날카로워,
bitch,
죽기
딱
날
좋네
Mon
caractère
est
aussi
aiguisé
qu'une
tronçonneuse,
salope,
c'est
le
moment
idéal
pour
mourir.
내
이름
최성호,
아직은
호랑이,
살지
한반도에
Je
m'appelle
Choi
Sung-ho,
pour
l'instant
je
suis
un
tigre,
je
vis
sur
la
péninsule
coréenne.
Got
chips,
마치
반도체,
쫓는
성공은
너의
족쇄
J'ai
des
jetons,
comme
des
puces
informatiques,
la
poursuite
du
succès
est
ton
carcan.
베르베르
신처럼
노래
창조해,
너의
엄마는
성
방송해
Je
crée
des
chansons
comme
un
dieu
de
Berbère,
ta
mère
fait
des
émissions
porno.
니
여친
나랑
호텔,
반신욕
하며
니
욕해
Ta
petite
amie
et
moi,
on
est
à
l'hôtel,
on
prend
un
bain
chaud
et
on
te
traite
de
connard.
알아
다
욕하는
거
안
볼
때,
대놓고
시원하게
날
욕해,
yeah
Je
sais
que
tu
me
traiterais
de
connard
si
tu
ne
me
regardais
pas,
va-y,
dis-le
clairement,
ouais.
Fuck
B-Free,
fuck
B-Free
Va
te
faire
foutre
B-Free,
va
te
faire
foutre
B-Free
Fuck
B-Free,
fuck
B-Free
Va
te
faire
foutre
B-Free,
va
te
faire
foutre
B-Free
Fuck
B-Free,
fuck
B-Free
Va
te
faire
foutre
B-Free,
va
te
faire
foutre
B-Free
Fuck
B-Free,
fuck
B-Free
Va
te
faire
foutre
B-Free,
va
te
faire
foutre
B-Free
금요일
밤에는
시비가
걸림,
CCTV
앞에
범하는
금기
Le
vendredi
soir,
je
provoque
des
disputes,
je
transgresse
les
interdits
devant
les
caméras
de
surveillance.
제발
날
건들지
말아,
좆같으면
박아,
유령
계정
IP
추적
S'il
te
plaît,
ne
me
touche
pas,
si
tu
n'aimes
pas,
plante-le,
je
vais
traquer
l'IP
de
ton
compte
fantôme.
깨끗한
척하는
제일
더러운
놈들아
엿이나
먹어
Les
plus
sales
d'entre
vous
qui
font
semblant
d'être
propres,
allez
vous
faire
foutre.
뭐가
그리
잘났어
남
얘기
떠들고
다녀
Qu'est-ce
qui
te
rend
si
supérieur,
tu
parles
des
autres
partout.
왜
내
앞에선
그때
얘기를
안
하고
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
de
ça
devant
moi
?
그래,
내가
병신,
널
데려가
병실
Oui,
je
suis
un
idiot,
je
t'emmène
à
l'hôpital.
내
심장에
철심,
죄가
많은
공인
Mon
cœur
est
en
acier,
une
célébrité
qui
a
beaucoup
de
péchés.
하지
말라면
더
많이
할래
Si
on
me
dit
de
ne
pas
faire
quelque
chose,
je
le
ferai
encore
plus.
도대체
그건
누가
정한
거고
너는
누군데
Qui
a
décidé
ça
au
juste,
et
qui
es-tu
?
난
네
얼굴도
몰라,
평생
숨어살다가
너는
몰락
Je
ne
connais
même
pas
ton
visage,
tu
as
passé
ta
vie
à
te
cacher
et
tu
vas
finir
par
te
faire
démolir.
TV
show
하나만
보고
Tu
ne
regardes
que
des
émissions
de
télé.
나를
판단하다간
어떻게
될지
나도
몰라
Si
tu
me
juges,
je
ne
sais
pas
ce
qui
va
t'arriver.
Only
God
can
judge
me
Seul
Dieu
peut
me
juger.
6억
개가
남은
flow,
마치
사시미
600
millions
de
flows
qui
restent,
comme
du
sashimi.
기자
새끼들은
거짓을
나르지
Les
journalistes
ne
transportent
que
des
mensonges.
너넨
평생
남의
걸
나르기
Vous
passerez
votre
vie
à
porter
les
choses
des
autres.
내가
신나는데
맞추라네
분위기
J'ai
besoin
que
tu
t'adaptes
à
mon
énergie
positive.
언제나
그랬듯
위기는
내
기회지
Comme
toujours,
la
crise
est
mon
opportunité.
뒤에서
떠드는
모기나
피라미
Les
moustiques
et
les
planorbes
qui
parlent
dans
le
dos.
네
용기는
아마
일회용
용기지
Ton
courage
est
probablement
un
contenant
jetable.
Fuck
EK,
fuck
EK
Va
te
faire
foutre
EK,
va
te
faire
foutre
EK
Fuck
EK,
fuck
EK
Va
te
faire
foutre
EK,
va
te
faire
foutre
EK
Fuck
EK,
fuck
EK
Va
te
faire
foutre
EK,
va
te
faire
foutre
EK
Fuck
EK,
fuck
EK
Va
te
faire
foutre
EK,
va
te
faire
foutre
EK
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.