Paroles et traduction B-Free feat. Sukhoon Chang - Hardcore (Feat. Suk Hoon)

Hardcore (Feat. Suk Hoon)

나는 하드코어
너는 박사모
너는 나루토 보며 우는 놈
너가 서둘러 봤자
미래 서울역
나는 하드코어
너는 빈곤 포르노
즐겨 보는놈
너는 그녀에게 말해
목 좀 졸라줘 욕해줘
나는 대마초 있으면
대만족
음악은 hardcore
인생은 hardcore
나는 hardcore
무대 위를 뛰어다녀 마치
파쿠르
프랑스 여자들이 내게 인사해
봉쥬르
너는 사채업자가 말해 돈 줘
넌 피지 꽁초
그래 니 인생 빡세
나는 밤새 음악 하며 소리 질렀더니
경찰 왔네
문 안 열었더니 다 돌아가네
잘 돌아가네
난 정치인처럼 화내
왜냐면 나는 하드코어
돈 많아 대장동
너는 그냥 대장똥
랩한다며 똥 싸고
맨날 가짜 총 쏘고
너는 여성 가족부
나는 ECW
너는 BBW
보는 쇼미충
니 고막을 박살내
니 고막을 박살내
철사 마이크로 난 니 두 고막을 박살내
너의 미래 아내 박나래
너는 남자인데 맘 카페
너건 아담해
너는 아다네
미친놈들 박람회
같은 뉴웨이브 공연장
너도 던져 도전장
철장 같은 작은방에 갇혀
자신과의 싸움
이기기 전 못 나가
나는 계속 올라가
너도 무기 골라봐
압정처럼 찔러 약점
압정처럼 찔러 약점
너는 찾아다녀 약국
너는 글을 못 읽고 나는 똑똑하지 구글
뉴웨이브 빌게이츠 in this mother____
뉴웨이브 빌게이츠 in this mother____
너는 또 혼자 소주 깠어
나는 산악 오토바이 각성

때려부셔 다 때려부셔
다 때려부셔 다 때려부셔
내 앞 길을 막는 건 다 때려부셔
다 때려부셔 다 때려부셔
다 때려부셔

Hardcore (Feat. Suk Hoon)

I'm hardcore
You're a Park Sa Mo supporter
You're the guy who cries watching Naruto
Even if you hurry
Your future is Seoul Station
I'm hardcore
You're into poverty porn
You enjoy watching it
You tell her
Choke me, curse me
If I have marijuana
I'm fully satisfied
Music is hardcore
Life is hardcore
I'm hardcore
I run around on stage like
Parkour
French girls greet me
Bonjour
A loan shark tells you, give me the money
You're a cigarette butt
Yeah, your life is tough
I screamed all night making music
The police came
I didn't open the door, so they all left
Good riddance
I get angry like a politician
Because I'm hardcore
I got lots of money, Daejang-dong
You're just Daejang-dung (dung meaning poop)
You say you rap, but you just crap
Always shooting fake guns
You're the Ministry of Gender Equality and Family
I'm ECW
You're a Show Me the Money fan watching BBW
Show Me bug
I'll shatter your eardrums
I'll shatter your eardrums
With a wire microphone, I'll shatter both your eardrums
Your future wife is Park Na-rae
You're a man, but you're in a mom's cafe
You're timid
You're a virgin
A convention of crazy people
Like a New Wave concert hall
You throw down the gauntlet too
Trapped in a small room like a cage
A fight with yourself
Can't leave until you win
I keep climbing
You choose your weapon too
Stabbing your weak points like thumbtacks
Stabbing your weak points like thumbtacks
You search for a pharmacy
You can't read, and I'm smart like Google
New Wave Bill Gates in this mother____
New Wave Bill Gates in this mother____
You're drinking soju alone again
I'm awakening on a mountain motorcycle

Break it all down, break it all down
Break it all down, break it all down
Break down everything blocking my way
Break it all down, break it all down
Break it all down