B-Free feat. Cokejazz - 안녕 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction B-Free feat. Cokejazz - 안녕




안녕
Goodbye
안녕 여기 까지가 우리가 같이 가는곳
Goodbye, this is where our paths part
뭔가 볼일이 있다면 언젠간 보겠지
If something comes up, I'll surely see you soon
핸드폰 번호가 없다해도 연락하라고
Even if you don't have my number, just reach out
나도 할테니까 조심히 들어가고
I'll do the same; be careful
나는 집에 가서 그냥 다시 작업 하겠지
I'll go home and get back to work
음악 듣다 드는 생각들로 가사 쓰겠지
The thoughts that come to mind while listening to music will fuel my lyrics
내가 음악내면 사람들은 받아 듣겠지
When I create music, people listen with acceptance
그러다 질리면 다른걸 찾아서 듣겠지
When I get bored, I'll switch to something else
어쨌든 우리 사장님의 positive vibes
Either way, I'm my boss's source of positive vibes
같이 시간이 흘러도 듣고 싶은 음악
Even as time passes, I want to listen to the music we made together
만들기 위해 수많은 나의 불금과 주말
I've sacrificed countless Friday and weekend nights
반납했지만 나의 기분은 너무 좋아
To create this sound, but I'm thrilled
나도 빈지노 처럼 음원차트 1위
Like Beenzino, I want to top the charts
하고 싶은데 한번 물어볼까 피쳐링
I'll ask you for a feature, just once
많은 사람들이 내가 누군지는 몰라
Most people don't know who I am
결국엔 바로 그게 돈이 될지 몰라
But in the end, it could all translate to money
그냥 놈당이니까 웃어넘겨
Just ignore me, I'm just an idiot
불안감을 숨기기 위해 말을 막던져
I'm trying to hide my anxiety with this nonsense
발음이 어색해도 너가 이해해줘
My accent might be a bit awkward, but bear with me
지구반대편의 하와이 yeah that's where i grew up
I grew up on the other side of the globe, in Hawaii
암튼 너의 모든일이 잘되기를 바래
Anyway, I wish you the best in everything
아냐 너는 잘될테니까 don't worry about it
No, you're bound to succeed, don't worry about it
나도 열심히 할테니까 성공해서 만나
I'll work hard too, so when we meet again, it'll be as successful peers
근데 성공이 그렇게 중요한건 아냐 안녕
But then again, success isn't the only thing that matters. Goodbye





Writer(s): Paul Rodgers, Simon Kirke, Andy Fraser, Paul Francis Kossoff, Simon Frederick St. George Kirke, Kirke Simon, Fraser Andy, Rodgers Paul, Kossoff Paul


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.