Paroles et traduction B-Free feat. Okasian & Beenzino - Let It Show

Let It Show

보여줘 (보여줘), 보여줘 (보여줘)
이제 말 좀 그만 하고 보여줘
보여줘 (보여줘), 보여줘 (보여줘)
이제 말 좀 그만 하고 보여줘

Tatts on arms, back chest go and let it show
If you got swag stop talkin bout it let show
Girls in the club if you got ass let it show
If you got cash then you know you gotta let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
HI-LITE, illionaire, you we gonna let it show

I'm in the house, 마치 월세
습한 클럽 안의 온도는 완전 열대
누가 술 좀 시켜, 대충 비싼 양주 열개
예쁜 여자 옆에 가서 바로 건배
Yeah, party hard like your birthday
Wu-Tang처럼 꿀벅지를 쫒는 벌떼
소띠 that bull shit, Lamborghini mercy
Now work it shake it like an earthquake, yeah
보여줘, 보여줘, 너의 모든 것
그녀가 말해, '오는 게 있어야 가는 법'
Okay, 많은 것을 줄 순 없지만
우선 예거밤을 받아, tonight let me blow you mind
그래, 나는 조금 밝혀, HI-LITE
열심히 잘해, hell yeah, I fuck it right
모두 다들 놀기에 바쁘니까
Let it show, let it show
Come on show me what you got

Tatts on arms, back chest go and let it show
If you got swag stop talkin bout it let show
Girls in the club if you got ass let it show
If you got cash then you know you gotta let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
HI-LITE, illionaire, you we gonna let it show

폼생폼사, so I gotta let it show
If you got swag, fuck rapppin bout it just let it show
If you got cash, fuck braggin bout it just spend it bruh
Bruh, fuck bout it just spend it bruh
말만 또 말만, 참 화려하지 포장만
또 망년회 나가면 왕년에는 blah blah, uh
안 뵈면 안 믿어, shut the fuck up
Okay, I'll let it slide, 잔이나 꺾어
클럽가면 덥고 또 덥다면 벗고
얌전한 척들은 제발 정도껏
가슴이 작아도 소심할 필요는없어
You can keep your pretty bra on just pull skirts up
Uh, 엉덩이로 바닥쳐, 또 바닥을 받아쳐
농담 아냐, 장난 안 쳐
Uh, when it comes to havin fun
우린 프로, 넌 아마추어
So lil mama let it show tell'em

네이비색 맨투맨에 반바지는 카모플라쥬
I'm fresher than a mufucker hair style은 송태섭
Point guard, 여자들의 마음을 여는 key
아직 외제차는 없지만 I'm wild and young and free
Fuck that money, fuck that 가요, fuck that 다듀 워너비
Fuck that 음원값을 훔쳐가는 꼰대 단체 집단
Who's the underground king now?
이런 말 직접하기가 약간 부끄럽지만
Fuck it bitch it's me now so
It's on me, 술값은 all free
영원한 건 없지만 아직 내 주가는 높지
2010 feature king, 첫 EP는 칠천 찍고
전국 투어 덕에 350 in one week
Damn, let's celebrate, man I'm only 26
Hip-Hop이 날 취업난이란 지옥으로부터 구해줬지
And you never been this far like me
Fuck broke, RIP
Hi-Lite, Illionaire, 우리 음악은 늘 살아있지

Tatts on arms, back chest go and let it show
If you got swag stop talkin bout it let show
Girls in the club if you got ass let it show
If you got cash then you know you gotta let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
Show, show, now go and let it show
HI-LITE, illionaire, you we gonna let it show

Покажи это

Покажи (покажи), покажи (покажи)
Хватит болтать, давай, покажи мне
Покажи (покажи), покажи (покажи)
Хватит болтать, давай, покажи мне

Татуировки на руках, спине, груди, давай, покажи их
Если у тебя есть чувство стиля, прекрати трепаться об этом, просто покажи его
Девушки в клубе, если у вас классная задница, покажите её
Если у тебя есть бабки, то ты знаешь, ты должен показать их
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
HI-LITE, Illionaire, мы покажем это

Я в доме, словно снимаю его
Влажная атмосфера клуба раскалена до предела
Эй, кто-нибудь, закажите выпивку, десяток дорогого виски
Подойду к красивой девушке и сразу же чокнусь с ней
Да, веселись, как в свой день рождения
Рой пчел, что вьется вокруг медовых бедер, как у Wu-Tang
Бычья хрень, Lamborghini mercy
А теперь двигайся, трясись, будто землетрясение, да
Покажи, покажи мне всё, что у тебя есть
Она говорит: "Чтобы что-то получить, нужно что-то отдать"
Ладно, многого я тебе обещать не могу,
Но для начала возьми этот Егермейстер, сегодня я взорву твой мозг
Да, я немного показываю себя, HI-LITE
Стараюсь изо всех сил, черт возьми, да, я делаю это правильно
Все вокруг заняты весельем, поэтому
Покажи это, покажи это
Давай же, покажи мне, на что ты способна

Татуировки на руках, спине, груди, давай, покажи их
Если у тебя есть чувство стиля, прекрати трепаться об этом, просто покажи его
Девушки в клубе, если у вас классная задница, покажите её
Если у тебя есть бабки, то ты знаешь, ты должен показать их
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
HI-LITE, Illionaire, мы покажем это

Показуха, поэтому я должен показать это
Если у тебя есть чувство стиля, к черту рэп об этом, просто покажи его
Если у тебя есть деньги, к черту хвастовство, просто трать их, братан
Братан, забей, просто трать их, братан
Только слова, слова, красочная упаковка, и ничего больше
Опять на вечеринке в честь окончания года: "А вот раньше я был blah blah", uh
Если не вижу, то не поверю, так что заткнись к чертям
Ладно, проехали, давай лучше выпьем
В клубе жарко, а если тебе жарко, то раздевайся
Хватит уже притворяться паиньками
Не нужно стесняться маленькой груди
Можешь оставить свой милый лифчик, просто подтяни юбку
Эй, прижмись своей попкой к полу, да, прижмись посильнее
Это тебе не ферма, не валяй дурака
Эй, когда дело доходит до веселья,
Мы - профессионалы, а ты - любитель
Так что, малышка, покажи им всё, скажи им

Синий свитер и камуфляжные шорты
Я свежее, чем гребаный ублюдок, прическа как у Сон Тэ Сопа
Разыгрывающий защитник, ключ к сердцам женщин
У меня пока нет иномарки, но я дикий, молодой и свободный
К черту эти деньги, к черту эту попсу, к черту этих жаждущих славы Dynamic Duo
К черту эту кучку старых пердунов, ворующих деньги за музыку
Кто теперь король андеграунда?
Немного стыдно говорить это самому,
Но, черт возьми, детка, это я, так что
Всё за мой счет, выпивка бесплатная для всех
Ничто не вечно, но мои акции всё ещё на высоте
Король фитов 2010 года, первый мини-альбом разошелся тиражом 7 тысяч копий
Благодаря национальному туру заработал 350 тысяч за неделю
Черт, давайте отпразднуем это, мужик, мне всего 26
Хип-хоп спас меня от ада безработицы
И ты никогда не заходил так далеко, как я
К черту нищету, покойся с миром
Hi-Lite, Illionaire, наша музыка всегда будет жить

Татуировки на руках, спине, груди, давай, покажи их
Если у тебя есть чувство стиля, прекрати трепаться об этом, просто покажи его
Девушки в клубе, если у вас классная задница, покажите её
Если у тебя есть бабки, то ты знаешь, ты должен показать их
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
Покажи, покажи, давай же, покажи это
HI-LITE, Illionaire, мы покажем это