18t Remix - B-Free feat. Paloalto, 김박첼라 & 아날로그 소년 traduction en allemand

18t Remix

자-자-자-자-자유의 music

꿈의 무게는 꿈쩍도 하지않아
손아귀에 쥐어도, 등에 짊어져도
하지만 우린 결코 포기를 몰라
질 수는 없거든, 그건 못 참거든

People and places, 처음 녹음실에서
내 꿈을 기록하기 시작했어, 좁은 scene에서
성실하게 곡을 만들고 또 rap을 했네
만족스러운 공연 뒤엔 꽤나 개운했네
어릴적 fan이었던 형들에게 인정받을 땐
정말 꿈만 같았지, 모두 기적같은데
다 현실이고 원하는대로 이루어졌지
며칠을 밤새며 또 새로운 시를 적지
많은 사람들이 알어 나의 이름 네글자
메모장을 가득 채운 Palo의 인생극장
야망 있는 남자라 첫번째 P는 대문자
꿈의 무게 크다면 힘을 모아 함께 들자
H-I-L-I-T-E와 김박첼라
우리는 음악 속에 진심을 가득 담아 sell out
다 완전 속아서 반대 쪽으로 전부 가지
이건 반전이야, 반전, 내가 절름발이

꿈의 무게는 꿈쩍도 하지않아
손아귀에 쥐어도, 등에 짊어져도
하지만 우린 결코 포기를 몰라
질 수는 없거든, 그건 못 참거든

내 꿈의 무개는 18t
나를 괴롭히는 웬수 이 씨발
버릴 때가 됐다는 걸 알아, I know
But this foe is the only damn friend that I know so
내가 가고 싶은 곳은 바닷간데
자기 안 데리고 가면 나도 못간데
숨을 쉬면 쉴 수록 숨 막히는 담배
무거워서 들지도 못하는 내 방패
그래도 난 Palo형을 follow
더 밝은 미래를 위해 a better tomorrow
천둥이 치고 또 많은 비가 와도
No I will not borrow, 난 우산 없는 바보
앞에 아무것도 안 보여도
Hi-Lite가 있으니 어둡지 않은 road
I will not fold no I am not alone
We're here we're together and you can come along

꿈의 무게는 꿈쩍도 하지않아
손아귀에 쥐어도, 등에 짊어져도
하지만 우린 결코 포기를 몰라
질 수는 없거든, 그건 못 참거든

무거워져 가는 발걸음은 지쳐간다
난 등을 돌리고 난 후 거울에 등을 비춰본다
하지만 내 등엔 보이지 않는 엄청난 무게
그래도 난 그 놈을 버리지 않고 지고 간다
저울에 올려놔도 그 놈의 무겐 알 수 없어
점점 깊어지는 발자국 너무나도 무거워
너는 아무 흔적도 없이 내 등 위에 숨었어
희망이란 물로 내 입술을 조금씩 적셔주면서
꽉 깨문 입술 때문에 피가 나도 괜찮아
상처 뿐인 내 발바닥은 더 갈라져도 괜찮아
아직은 널 저 뒤편에 혼자 내려놓지 못해
힘들어 지쳐가도 절대로 나는 널 포기 못해
시야는 점점 흐릿해져만 가고 힘을 잃어가도
쓰러질 것만 같아, 더이상 한계일지는 몰라도
뛰어가진 못해도 쓰러진 상태로 기어가
이 지독한 18톤짜리 꿈을 난 등에 지고 가

꿈의 무게는 꿈쩍도 하지않아
손아귀에 쥐어도, 등에 짊어져도
하지만 우린 결코 포기를 몰라
질 수는 없거든, 그건 못 참거든

18t Remix

Ja-ja-ja-ja-jazzige Musik

Das Gewicht der Träume bewegt sich keinen Millimeter
Ob in der Hand oder auf dem Rücken getragen
Aber wir kennen niemals Aufgeben
Denn verlieren geht nicht, das ertragen wir nicht

People and places, im ersten Tonstudio
Begann ich meine Träume aufzunehmen, in einer kleinen Szene
Habe fleißig Songs gemacht und gerappt
Nach zufriedenstellenden Auftritten fühlte ich mich ziemlich klar
Als ich von den Leuten Anerkennung bekam, die ich als Kind verehrt hatte
Fühlte es sich wie ein Traum an, alles wie ein Wunder
Alles wurde Realität, genau wie ich es wollte
Nächte durchgemacht und neue Verse geschrieben
Viele Leute kennen meinen Namen, vier Buchstaben
Das Lebenstheater von Palo, vollgeschriebene Notizblöcke
Ein ambitionierter Mann, das erste P großgeschrieben
Wenn der Traum zu schwer ist, lasst uns gemeinsam stemmen
H-I-L-I-T-E und Kim Park Cella
Wir packen unsere Wahrheit in die Musik und verkaufen aus
Alle täuschen sich und gehen in die falsche Richtung
Das ist eine Wendung, eine Wendung, ich bin der Hinkende

Das Gewicht der Träume bewegt sich keinen Millimeter
Ob in der Hand oder auf dem Rücken getragen
Aber wir kennen niemals Aufgeben
Denn verlieren geht nicht, das ertragen wir nicht

Das Gewicht meines Traums ist 18 Tonnen
Mein Peiniger, dieser verdammte
Ich weiß, es ist Zeit loszulassen, I know
But this foe is the only damn friend that I know so
Wo ich hinwill, ist am Meer
Aber ohne ihn komm ich nicht mal dort an
Je mehr ich atme, desto erstickender die Zigarette
Mein Schild, so schwer, dass ich es nicht heben kann
Trotzdem folge ich Palo-Hyung
Für eine hellere Zukunft, a better tomorrow
Auch wenn es donnert und regnet
No I will not borrow, ich bin der Narr ohne Schirm
Auch wenn ich nichts vor mir sehe
Mit Hi-Lite ist die Straße nicht dunkel
I will not fold no I am not alone
We're here we're together and you can come along

Das Gewicht der Träume bewegt sich keinen Millimeter
Ob in der Hand oder auf dem Rücken getragen
Aber wir kennen niemals Aufgeben
Denn verlieren geht nicht, das ertragen wir nicht

Meine Schritte werden schwerer, ich erschöpfe
Ich dreh mich um und sehe meinen Rücken im Spiegel
Doch auf meinem Rücken lastet ein unsichtbares Gewicht
Trotzdem werf ich’s nicht weg, ich trag es weiter
Auch auf der Waage ist sein Gewicht nicht messbar
Die immer tiefer werdenden Fußspuren sind so schwer
Du hast dich ohne Spur auf meinem Rücken versteckt
Während das Wasser der Hoffnung meine Lippen benetzt
Ist’s okay, wenn meine zusammengebissenen Lippen bluten
Ist’s okay, wenn meine verletzten Fußsohlen weiter aufreißen
Ich kann dich noch nicht allein da hinten zurücklassen
Auch wenn es schwer wird, ich geb dich niemals auf
Meine Sicht wird immer undeutlicher, ich verlier an Kraft
Ich fühl mich kurz vorm Umfallen, vielleicht ist’s mein Limit
Kann nicht rennen, aber kriechen
Trag diesen bitteren 18-Tonnen-Traum auf meinem Rücken

Das Gewicht der Träume bewegt sich keinen Millimeter
Ob in der Hand oder auf dem Rücken getragen
Aber wir kennen niemals Aufgeben
Denn verlieren geht nicht, das ertragen wir nicht