B-Free feat. muTTa - Honestly (Feat. muTTa) - traduction des paroles en allemand

Honestly (Feat. muTTa) - B-Free traduction en allemand




Honestly (Feat. muTTa)
Honestly (Feat. muTTa)
12월 27일 NEW WAVE의 수장 비프리
27. Dezember, B-Free, der Anführer von NEW WAVE
오늘도 어김없이 클럽에 가서 여자들을 꼬시는데
Auch heute geht er, wie immer, in den Club, um Frauen aufzureißen
춤을 같이 추다가 이상한 일이 벌어졌다고 하는데요
Während des gemeinsamen Tanzens soll etwas Seltsames passiert sein
한번 알아봅시다 check this out
Ja, lasst es uns herausfinden, check this out
너는 노잼
Du bist langweilig
나는 데프잼
Ich bin Def Jam
나는 Wu-tang
Ich bin Wu-Tang
Method man
Method Man
여자들을 딸기잼처럼 먹어 근데
Ich verschlinge Frauen wie Erdbeermarmelade, aber
참치캔처럼 비린내 나면 아니네
Wenn sie nach Thunfischkonserve riechen, dann nicht
나는 비기처럼 너는 비지개
Ich bin stark wie Biggie, du bist wie B-Free (Wortspiel, weich)
처럼 너무 부드러워
So weich
클럽에서 듣고 싶어 hittem up
Im Club will ich Hittem Up hören
내건 우주선
Meiner ist groß, ein Raumschiff
있어 스무
Ich kann es zwanzig Mal machen
근데 지금 사실 못해
Aber im Moment kann ich es nicht
왜냐면 피곤해
Weil ich müde bin
술은 좋아해 근데 가끔 피곤해
Ich mag keinen Alkohol, aber manchmal bin ich müde
오랜만에 동생들과 놀러 왔지 클럽에
Nach langer Zeit bin ich mit meinen Freunden im Club
너가 춤추는 모습 지켜 보니 꼴리네
Wenn ich dich tanzen sehe, werde ich geil
나랑 같이 한잔해
Trink mit mir einen
나는 데킬라 킬라 너는 먹으면
Ich bin ein Tequila-Killer, du wirst betrunken
사람
Eine andere Person
사실 나는 지금 춤을 추고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur tanzen
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur mit dir einen trinken
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
Eigentlich will ich nur mit dir essen gehen
그런 다음에 너랑 같이 아니야
Und danach mit dir, äh, nein
사실 지금 춤을 추고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur tanzen
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur mit dir einen trinken
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
Eigentlich will ich nur mit dir essen gehen
그런 다음에 너랑 같이 아니야
Und danach mit dir, äh, nein
해도 사실 나는 전혀 급해
Ich muss nicht, ich habe es überhaupt nicht eilig
근데 춤출 손댔어 거기에
Aber warum hast du mich beim Tanzen dort angefasst?
_스할 때보다 좋은 음악 만들
Besser als Sex ist es, Musik zu machen
너의 고막에 랩을 박을
Wenn ich meinen Rap in dein Trommelfell ramme
니네 아빠 여자 도박에
Dein Vater ist süchtig nach Alkohol, Frauen und Glücksspiel
중독돼서 엄마 개고생
Hat deine Mutter gequält
시킨 아닌데
Das ist nicht meine Schuld
내게 화풀이해
Warum lässt du deine Wut an mir aus?
거칠지만 여자에겐 젠틀맨
Ich bin rau, aber zu Frauen bin ich ein Gentleman
너가 너의 과거에
Nur weil du in deiner Vergangenheit
쓰레기를 만났다고 해서 똑같이 보지
Abschaum getroffen hast, sieh mich nicht genauso an
인간적으로 물어볼 수도 있잖아
Man kann doch wenigstens fragen
사귀기 한다는 하지
Sag nicht, dass du es vor der Beziehung nicht tust
궁합이 맞아야지 사귀든지 말던가
Die Chemie muss stimmen, bevor man sich entscheidet
사실 나는 지금 춤을 추고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur tanzen
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur mit dir einen trinken
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
Eigentlich will ich nur mit dir essen gehen
그런 다음에 너랑 같이 아니야
Und danach mit dir, äh, nein
사실 지금 춤을 추고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur tanzen
사실 나는 지금 너랑 한잔하고 싶을
Eigentlich will ich jetzt nur mit dir einen trinken
사실 나는 너랑 밥이나 먹고 싶을
Eigentlich will ich nur mit dir essen gehen
그런 다음에 너랑 같이 하고 싶을
Und danach will ich es nur mit dir machen
Hey
알아?
Kennst du mich?
수염 깎고 다녀 _신아
Rasier mal deinen Bart, du Idiot
_발 얼굴에 각질있는
Schau dir mal die Hautschuppen in deinem Gesicht an
얼굴도 _나 거무칙칙한 씨_련이!
Du siehst auch noch so verdammt dunkel aus, du Schlampe!
립밤 발라!
Benutz mal Lippenbalsam!
냄새 나네 씨_ 한남충 _끼야
Du hast Mundgeruch, du verdammter Macho
지하상가에서
Geh und vögel die Schlampe,
만원 짜리 사입는 년이나 따먹으러
die Klamotten für 10.000 Won im Untergrund kauft.
초등학생이냐?
Bist du ein Grundschüler?
예거 사먹으면서 많은 하지
Tu nicht so reich, während du dir Jägermeister kaufst.
먹으면 싸지도 못하는 _끼가
Du kannst eh nicht, wenn du getrunken hast
씨바 어딜 넘보고 있어?
Verdammt, was bildest du dir ein?
차도 리스면서 _신이
Dein Auto ist auch nur geleast, du Idiot
내가 잡식 같아 보여?
Denkst du, ich bin ein Allesfresser?
클럽에서 함부로 치대고 다니지 마!
Mach mich nicht einfach so im Club an!
아무도 너한테 안대
Niemand gibt dir eine Chance
_신같은 _끼야! 꺼져!
Du verdammter Idiot! Verschwinde!





Writer(s): Seoung Ho Choi, Mutta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.