Paroles et traduction B.G.P. - Shadows

Shadows

I smoke like a shotgun barrel
You don′t want to blow out the candle
Astral project when travel
No one got my back like a shadow

Every day life is a gamble I
Got to walk around with the ammo
Meet me at the cemetery gates
I'm a cowboy from hell
Like I′m Dimebag Darell

Texas
And all of my exes
Still feel my presence
The devil is restless
I walk through the exit
You walk through the entrance
There is a difference

I'm leaving them breathless
Every sentence
Time is of the essence
They call me the menace
I want vengeance
We do not speak to the sheriff

Im pulling up on four door
Upside down like the the Blow Tima logo
Shadows at night move slow-mo
Fuck with the fam
And get shot like Manolo

Not trying to loose my morals
You'll pray for death
When you are immortal
Looking formal through the portal
Paranormal to me is normal

Shadow people unknown
Every night they roam
They won′t leave me alone now
They all over my home now

No one got my back like a shadow
Astral project when travel
Lights flicker static on the Chanel
You don′t want to blow out the candle
No one got my back like a shadow
No one got your back like a shadow

Shadows haunt the night
Down the hallway they glide
It feels like it ain't right
In the mirror you′ll find
They feeding off your fright
Welcome to the dark side

Crossing dimensions
From every direction
Evil intentions
They feed off depression
They want your attention

Surrounded by Spirits
They're coming to visit
They′re trying to reach out
They want me to be wicked

But Im with the lord
Even though they are vivid
I turned on the lights
And they left in an instant

Shadow people unknown
Every night they roam
They won't leave me alone now
They all over my home now

No one got my back like a shadow
Astral project when travel
Lights flicker static on the Chanel
You don′t want to blow out the candle
No one got my back like a shadow
No one got your back like a shadow

Ombres

Je fume comme un canon de fusil
Tu ne veux pas éteindre la bougie
Projection astrale quand je voyage
Personne ne me couvre comme une ombre

Chaque jour, la vie est un pari, je
Dois marcher avec les munitions
Rendez-vous aux portes du cimetière
Je suis un cowboy de l'enfer
Comme si j'étais Dimebag Darell

Texas
Et toutes mes ex
Sentent encore ma présence
Le diable est agité
Je marche à travers la sortie
Tu marches à travers l'entrée
Il y a une différence

Je les laisse sans souffle
Chaque phrase
Le temps est précieux
Ils m'appellent la menace
Je veux vengeance
On ne parle pas au shérif

J'arrive en quatre portes
À l'envers comme le logo de Blow Tima
Les ombres la nuit se déplacent au ralenti
Embrouille avec la famille
Et tu te fais tirer dessus comme Manolo

Je n'essaie pas de perdre mes principes
Tu prieras pour la mort
Quand tu seras immortel
Apparence formelle à travers le portail
Le paranormal est normal pour moi

Ombres inconnues
Chaque nuit, elles errent
Elles ne me laissent pas tranquille maintenant
Elles sont partout dans ma maison maintenant

Personne ne me couvre comme une ombre
Projection astrale quand je voyage
Les lumières vacillent, statiques sur Chanel
Tu ne veux pas éteindre la bougie
Personne ne me couvre comme une ombre
Personne ne te couvre comme une ombre

Les ombres hantent la nuit
Dans le couloir, elles glissent
On dirait que ce n'est pas juste
Dans le miroir, tu trouveras
Elles se nourrissent de ta peur
Bienvenue du côté obscur

Traverser les dimensions
De toutes les directions
Mauvaises intentions
Elles se nourrissent de la dépression
Elles veulent ton attention

Entouré d'esprits
Ils viennent en visite
Ils essaient de tendre la main
Ils veulent que je sois méchant

Mais je suis avec le Seigneur
Même si elles sont vives
J'ai allumé les lumières
Et elles sont parties en un instant

Ombres inconnues
Chaque nuit, elles errent
Elles ne me laissent pas tranquille maintenant
Elles sont partout dans ma maison maintenant

Personne ne me couvre comme une ombre
Projection astrale quand je voyage
Les lumières vacillent, statiques sur Chanel
Tu ne veux pas éteindre la bougie
Personne ne me couvre comme une ombre
Personne ne te couvre comme une ombre