Paroles et traduction B.G. - He Used 2 Be A Man

He Used 2 Be A Man

Oh you gonna be trippin' bout this busta ass nigga

(Verse 1)
When he was on the streets he used to jack niggas
Ran around the project toting the mac nigga
He had niggas tip had em breaking him off
He had niggas clearing the block when it got dark
Now everybody thought that this nigga was real
But anybody holding a gun can kill
If niggas was on the block they ran when he came
He used to walk on the set and rob the dice game
This nigga was a dog out here in that world
Now he got to the pen and turned the girl
He walking like a bitch this nigga here twistin'
The bitch even sittin' down now when he pissin'
He hugged up with a man on the wall tongue kissin'
He family fucked up they don't even go visit
Now that's the difference between jail and the streets
With a gun you a killa
Without it you're a thrilla

(Chorus)
When you was on the streets you was a solja
And then you got fucked when you went to Angola
You hit the fucking wall with all that mouthin' off
And then you showed fear when you got round them big dogs

When you was on the streets you was a solja
And got turned out when you went to Angola
You hit the fucking wall with all that mouthin' off
And showed your true colors when you got round them big dogs

(Verse 2)
This nigga used to catch ballas slippin' and jack em
This nigga used to catch bad bitches and mack em
He used to serve niggas work out of town and tax em
He used to take his walk up on niggas and wack em
This nigga here name used to carry weight
Nigga passed with they head down couldn't look in his face
This nigga used to act a fool with a 44
Now he in the pen getting' shot in his go go
I had a feeling without that strap he was a hoe
Now it came out he done got that lifetime joe
Damn that's somethin' niggas is a trip
They don't open they lip if they ain't got a full clip
Shit never changed doing the same thang
On the streets ya bout it
In that place you're a jing-a-ling
With a gat you a man nowadays your with out it
You needed to be bout it
Cause you soft than soap powder

(Chorus)

(Verse 3)
When you walking up the street with that heat ya creepin'
When you walking down the walk that pink ya sweppin'
When ya standin' over a nigga with that k you a dog
When you getting' that dick from the back you're a broad
You was a man puttin' niggas under white sheets
Now that g-string up your ass you the beauty of the week
Nigga told ya that out that here doing that crime
Take it like a man you get popped then you get that time
You sayin' that you cool and you can handle it
Before you got upstate you barely ate in the parish
You ain't got a gun now ain't even got a knife
You had two charges whodi fuck a fight
You can't take a ass whooping ya weaker than weak
Now ya getting your ass rubbed down with grease
You're a clown nobody feels sorry on the block
Ya got get it how ya live in that cell block

(Chorus)

When you was on the streets you was a solja
And then.

Он был когда-то мужчиной

О, ты будешь психовать из-за этого лохастого ниггера

(Куплет 1)
Когда он был на улицах, он грабил ниггеров
Бегал по району с пушкой, ниггер
У него были шестёрки, которые делились с ним баблом
У него были ниггеры, очищавшие квартал, когда темнело
Все думали, что этот ниггер настоящий
Но любой, у кого есть пушка, может убить
Если ниггеры были на районе, они бежали, когда он появлялся
Он приходил на район и грабил игру в кости
Этот ниггер был псом в этом мире
Теперь он попал в тюрьму и превратился в девчонку
Он ходит как сучка, этот ниггер выпендривается
Эта сучка теперь даже сидит, когда писает
Он обнимается с мужиком у стены, целуется взасос
Его семья облажалась, они даже не навещают его
Вот в чём разница между тюрьмой и улицей
С пушкой ты убийца
Без неё ты тряпка

(Припев)
Когда ты был на улицах, ты был солдатом
А потом тебя поимели, когда ты попал в Анголу
Ты нарвался на неприятности со всем своим трепом
А потом показал свой страх, когда столкнулся с серьезными парнями

Когда ты был на улицах, ты был солдатом
И тебя превратили в девчонку, когда ты попал в Анголу
Ты нарвался на неприятности со всем своим трепом
И показал свое истинное лицо, когда столкнулся с серьезными парнями

(Куплет 2)
Этот ниггер подлавливал лохов и грабил их
Этот ниггер подкатывал к красоткам и охмурял их
Он продавал ниггерам дурь за городом и наваривался на них
Он подходил к ниггерам и валил их
Имя этого ниггера имело вес
Ниггеры проходили мимо, опустив головы, не смея смотреть ему в глаза
Этот ниггер дурил с 44-м калибром
Теперь он в тюрьме, и его имеют в задницу
У меня было предчувствие, что без пушки он шлюха
Теперь выяснилось, что он получил пожизненный срок
Черт, вот это да, ниггеры такие странные
Они не открывают рта, если у них нет полной обоймы
Ничего не меняется, всё то же самое
На улицах ты крутой
В том месте ты тряпка
С пушкой ты мужик, а сейчас без неё
Тебе нужно было быть крутым
Потому что ты мягче стирального порошка

(Припев)

(Куплет 3)
Когда ты идёшь по улице с пушкой, ты крадёшься
Когда ты идёшь по прогулочной дорожке, ты подметаешь свою розовую юбку
Когда ты стоишь над ниггером с пушкой, ты пес
Когда тебя трахают сзади, ты баба
Ты был мужиком, укладывающим ниггеров под белые простыни
Теперь с этим стрингом на заднице ты красавица недели
Ниггер говорил тебе, что за такие дела на улице
Прими это как мужчина, если тебя поймают, то ты получишь срок
Ты говорил, что ты крутой и справишься
До того, как ты попал в тюрьму, ты еле-еле питался в округе
У тебя нет пушки, теперь даже ножа нет
У тебя было два обвинения, кому нужна драка
Ты не можешь выдержать взбучку, ты слабее слабого
Теперь тебе натирают задницу жиром
Ты клоун, никому нет дела до тебя на районе
Получишь то, что заслужил в этой камере

(Припев)

Когда ты был на улицах, ты был солдатом
А потом...