Help me - B.I. traduction en allemand

Help me

I′m a liar
가족들에게 괜찮다 말해
죽을 것 같은데
Set me on fire
내가 누군지 기억이 안 나
어린애였는데

텅 빈 방 안 소년은 외로워
멀리 도망가고 싶어
이 구렁텅이에서 날 꺼내 줘
누가 안아줬음 싶어

Somebody help me
내가 나일 수 있게 도와줘 yeah
Somebody help me
웃고 있는 내 가면 벗겨줘 yeah

난 행복하지 않아
난 행복하지 않아
억지 미소 짓지만
난 행복하지 않아
난 살고 싶지 않아
난 살고 싶지 않아
죽고 싶진 않지만
난 살고 싶지 않아

Have you ever feeling like 숨만 쉬는 기분
하루 끝에 잠이 들 때쯤에야 놓지 한시름
별일 없냐는 질문 별일 없다고 대답
아무 일도 없는데 왜 울적할까 그건 의문

오늘도 감정노동 해
내 맘대로 되는 일이 하나 없네
속이 텅 빈 껍데기
작은 불씨에도 타들어 가는
나는 쉽게 부서지는 재 같아

텅 빈 방 안 소년은 외로워
멀리 도망가고 싶어
이 구렁텅이에서 날 꺼내 줘
누가 안아줬음 싶어

Somebody help me
내가 나일 수 있게 도와줘 yeah
Somebody help me
웃고 있는 내 가면 벗겨줘 yeah

난 행복하지 않아
난 행복하지 않아
억지 미소 짓지만
난 행복하지 않아
난 살고 싶지 않아
난 살고 싶지 않아
죽고 싶진 않지만
난 살고 싶지 않아

Hilf mir

Ich bin ein Lügner
Sage meiner Familie, dass alles gut ist
Dabei fühle ich mich, als würde ich sterben
Zünde mich an
Ich erinnere mich nicht mehr, wer ich bin
Dabei war ich doch ein Kind

Der Junge im leeren Zimmer fühlt sich einsam
Er will weit weg laufen
Holt mich raus aus diesem Abgrund
Ich wünschte, jemand würde mich umarmen

Irgendjemand, hilf mir
Damit ich ich selbst sein kann, hilf mir yeah
Irgendjemand, hilf mir
Nimm mir die lachende Maske ab yeah

Ich bin nicht glücklich
Ich bin nicht glücklich
Auch wenn ich gezwungen lächele
Ich bin nicht glücklich
Ich will nicht leben
Ich will nicht leben
Ich will nicht sterben, aber
Ich will nicht leben

Hast du jemals das Gefühl, nur zu atmen?
Erst gegen Ende des Tages lässt die Last nach
"Ist alles okay?" – "Alles okay", meine Antwort
Nichts ist passiert, warum bin ich so bedrückt? Ein Rätsel

Heute wieder emotionale Arbeit
Nichts läuft so, wie ich es will
Eine leere Hülle
Die selbst an kleinsten Funken verbrennt
Ich bin wie zerbrechliche Asche

Der Junge im leeren Zimmer fühlt sich einsam
Er will weit weg laufen
Holt mich raus aus diesem Abgrund
Ich wünschte, jemand würde mich umarmen

Irgendjemand, hilf mir
Damit ich ich selbst sein kann, hilf mir yeah
Irgendjemand, hilf mir
Nimm mir die lachende Maske ab yeah

Ich bin nicht glücklich
Ich bin nicht glücklich
Auch wenn ich gezwungen lächele
Ich bin nicht glücklich
Ich will nicht leben
Ich will nicht leben
Ich will nicht sterben, aber
Ich will nicht leben