Paroles et traduction B.I.G. - Are You Ready?

Are You Ready?

Hey girl are you ready?
Right now 준비됐나요?
(Let go)

뛰는 놈보다 더 빨리 뛰는 놈이 나야
가지고 싶은 건 다 가졌던 게 나야
나 지금 널 찍었어 나를 벗어날 수 없어
Hey 멍 때리지 말어 땡땡땡 Mo mo move

내 손짓 하나에 자존심은 무너졌고
내 눈길 한방이면 콧대가 쓰러졌어 What?
뭘 그리 고민 고민해 남잔 다 고만 고만해
솔직히 갖고 싶잖아 내 눈엔 다 보여

망설이지 마 고민하지 마 이런 날 애태우지 말어
절대로 멈출 수 없는 걸 나를 시험하지 마

그대는 매일 매일 매일 나를 잠 못 들게 해
불안해서 눈을 뗄 수 없어
그대는 매일 매일 매일 나를 웃음 짓게 해
너 때문에 미치겠어
준비됐나요 Let go

주 준비됐나요 (Go)주 주 준비됐나요
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
(Hey) 주 준비됐나요 (Go) 주 주 준비됐나요
니가 원하는 건 내가 다해줄게 다해줄게

널 위해 꽉 찬 내 맘 모조리 비워놓고
오로지 내 맘에 너로 채워둘 준비 다 됐어
나 지금 Feel 받았어 이제 돌이킬 수 없어
너 땜에 난리 난리 난리 난리 난리 났어

넌 내 손바닥 위야 도망갈 수 없어
넌 이제 내 여자야 벗어날 수 없어

Hey girl 시간은 흐르고
Hey girl 내속이 타잖아
솔직히 말해봐 내 눈엔 다 보여

망설이지 마 고민하지 마 이런 날 애태우지 말어
절대로 멈출 수 없는 걸 나를 시험하지 마

그대는 매일 매일 매일 나를 잠 못 들게 해
불안해서 눈을 뗄 수 없어
그대는 매일 매일 매일 나를 웃음 짓게 해
너 때문에 미치겠어
준비됐나요 Let go

주 준비됐나요 (Go)주 주 준비됐나요
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
(Hey) 주 준비됐나요 (Go) 주 주 준비됐나요
니가 원하는 건 내가 다해줄게 다해줄게

왜 이래 Oh 왜 이래 내 맘 받아줘 Babe
Oh lady oh 왜 이래 너도 끌리잖아 Babe

나 던질 준비 다 됐어 받을 준비 다 됐어?
널 향해 나를 던져 Strike

너에게 꽂혔어 미치겠어
너 때문에 정신 못 차리겠어
멈출 수 없어 넌 내게서
절대로 벗어날 수 없어 Girl

준비됐나요 Let go

주 준비됐나요 (Go)주 주 준비됐나요
내가 지금 그쪽으로 달려갈게 다 다 다 달려갈게
(Hey) 주 준비됐나요 (Go) 주 주 준비됐나요
니가 원하는 건 내가 다해줄게 다해줄게

준비됐나요

Ты готова?

Эй, детка, ты готова?
Прямо сейчас, 준비됐나요?
(Поехали)

Я тот, кто бежит быстрее бегущего
Я тот, кто имел все, что хотел
Я выбрал тебя, ты не можешь сбежать от меня
Эй, не тупи, 땡땡땡 Давай, двигайся!

Одним моим движением твоё самолюбие разбито
Одним моим взглядом твоя спесь сломлена. Что?
Чего ты так много думаешь? Все парни одинаковые
По правде говоря, ты же хочешь меня, я же вижу

Не сомневайся, не раздумывай, не мучай меня так
Не испытывай меня, ведь это невозможно остановить

Ты не даёшь мне спать каждый день, каждый день, каждый день
Я не могу отвести от тебя глаз из-за волнения
Ты заставляешь меня улыбаться каждый день, каждый день, каждый день
Я схожу с ума из-за тебя
Ты готова? Поехали!

Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сейчас бегу к тебе, бегу, бегу, бегу!
(Эй) Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сделаю для тебя все, что ты захочешь

Я опустошил свое сердце, полное мыслей о тебе
Я готов заполнить его только тобой
У меня сейчас такое настроение, что пути назад нет
Из-за тебя я схожу с ума, с ума, с ума, с ума!

Ты у меня в руках, тебе не убежать
Теперь ты моя девушка, тебе не сбежать

Эй, детка, время идёт
Эй, детка, я сгораю от нетерпения
Скажи честно, я же вижу всё в твоих глазах

Не сомневайся, не раздумывай, не мучай меня так
Не испытывай меня, ведь это невозможно остановить

Ты не даёшь мне спать каждый день, каждый день, каждый день
Я не могу отвести от тебя глаз из-за волнения
Ты заставляешь меня улыбаться каждый день, каждый день, каждый день
Я схожу с ума из-за тебя
Ты готова? Поехали!

Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сейчас бегу к тебе, бегу, бегу, бегу!
(Эй) Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сделаю для тебя все, что ты захочешь

Почему ты так? О, почему ты так? Прими мое сердце, детка
О, леди, о, почему ты так? Тебя же тоже тянет ко мне, детка

Я готов броситься, ты готова поймать?
Я бросаюсь к тебе! Страйк!

Я запал на тебя, схожу с ума
Я теряю голову из-за тебя
Я не могу остановиться, ты никогда
Не сможешь сбежать от меня, детка

Ты готова? Поехали!

Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сейчас бегу к тебе, бегу, бегу, бегу!
(Эй) Ты готова? (Давай) Ты готова?
Я сделаю для тебя все, что ты захочешь

Ты готова?