Paroles et traduction B.I - Be I
쇼는
시작됐고
음악은
흐르지
Шоу
началось,
полилась
музыка.
밀려오는
부담감에
식은
땀이
흐르지
Холодный
пот
течет
под
напором
давления.
누군
긴장이
풀릴
때
다리에
힘이풀리고
Когда
вы
расслабляетесь,
ваши
ноги
расслабляются.
차분한
척
가사를
되새김질
해
수없이
Я
не
могу
дождаться,
когда
перемотаю
текст,
чтобы
притвориться
спокойным.
리듬과의
기싸움에서
진
뒤
После
поражения
в
борьбе
с
ритмом
돌아가는
길은
공기마저
무겁지
На
обратном
пути
воздух
тяжелый.
따가운
시선과
대중의
손가락질
Жгучий
взгляд
и
публичная
дрочка
I
know
what
they
ganna
say
shit
about
me
Я
знаю,
что
они,
ганна,
говорят
обо
мне
всякое
дерьмо
운빨로
올라간
애
Парень,
которому
повезло
взобраться
наверх.
회사빨로
살아난
애
Мальчик,
который
выжил
с
твердым
сосанием
저새끼
가사
절더니
객기
부리고
발악하네
Он
склонен
к
лирике,
и
он
голоден,
и
он
горит.
랩퍼들의
서바이벌에
왠
이쁘장한
아이돌
Я
симпатичный
идол
в
выживании
рэперов.
이젠
우습지도
않아
까일대로
까인놈
Это
уже
не
смешно.
최고가
나의
목표
Лучшее
- вот
моя
цель
But
현실의
결과는
항상
최악
아님
보통
Но
результаты
реальности
обычно
не
всегда
самые
худшие
떨어짐과
동시에
새로운
시작하는
폭포
Падает
и
падает,
чтобы
начать
все
сначала
в
одно
и
то
же
время
MIC
check
1,
2 My
name
is
B.I
Проверка
микрофона
1,
2 Меня
зовут
Б.Я
쇼는
이제
시작
이젠
나의
시간
Шоу
начинается
сейчас,
и
теперь
пришло
мое
время.
너넨
이제
뒤로
뒤로
Теперь
ты
вернулся
обратно.
나는
이제
위로
위로
Теперь
я
все
выше
и
выше
MIC
check
1,
2 My
name
is
B.I
Проверка
микрофона
1,
2 Меня
зовут
Б.Я
Hater
들아
미안
이제
나의
시간
ненавижу
парней,
извините,
сейчас
мое
время
Everybody
say
oh!
Все
говорят
"о!"
Everybody
say
oh!
Все
говорят
"о!"
이제
난
지금까지와는
각오부터
달라
Теперь
я
не
такой,
каким
был
когда-либо.
벌써
가진게
좀
많아서
굳이
부담갖지
않아
У
меня
уже
есть
много
вещей,
так
что
я
не
могу
этого
вынести.
할
일이
너무
많아
절대
불안하지
않아
У
меня
так
много
дел,
что
я
никогда
не
волнуюсь.
Call
me
brake
날
밟는다면
네
앞길을
막아
Зови
меня
тормозом,
если
наступишь
на
меня,
останови
дорогу
перед
собой.
아무리
목을
졸라도
난
숨이
붙어있지
Неважно,
как
долго
я
буду
душить
тебя,
я
задыхаюсь.
좀비같은
근성
날
보면
숨어있길
Если
ты
смотришь
на
меня
как
зомби,
значит,
ты
прячешься.
겉잡을
수
없이
겉도는
것들
재끼고
Я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
что
происходит.
저긴
다
그저
한겨울의
잔디밭
Это
всего
лишь
лужайка
для
зимы.
Blaw
내실력은
무시해
중력
Блоу
Будуар
игнорирует
гравитацию
다들
어떻게든
해볼려고
애써
머리
굴려
Все
пытаются
что-то
сделать
и
вертят
головами.
But
난
그냥
즐겨
여유있는
태도
Но
я
просто
наслаждаюсь
непринужденным
отношением
뭘
해도
될
놈
이게
나의
운명
uh
Несмотря
ни
на
что,
это
моя
судьба.
남
욕할
시간
있음
어서
거울부터
봐바
У
меня
есть
время
побыть
мужчиной.
Ну
же,
посмотри
в
зеркало.
일단
답없는
니모습의
해답부터
찾아
Как
только
вы
найдете
ответ
на
оставшийся
без
ответа
Nimosub
내실력이
뭐가
어째?
이젠
우습지도
않아
Какой
у
тебя
будуар?
Это
уже
не
смешно.
난
여기서
있지만
너네들
보단
뛰어나
Я
здесь,
но
я
лучше
вас,
ребята.
MIC
check
1,
2 My
name
is
B.I
Проверка
микрофона
1,
2 Меня
зовут
Б.Я
Show는
이제
시작
이제
나의
시간
показываю
сейчас,
начинаю
сейчас,
мое
время
너넨
이제
뒤로
뒤로
Теперь
ты
вернулся
обратно.
나는
이제
위로
위로
Теперь
я
все
выше
и
выше
MIC
check
1,
2 My
name
is
B.I
Проверка
микрофона
1,
2 Меня
зовут
Б.Я
Hater들아
미안
이제
나의
시간
ненавижу
парней,
извините,
сейчас
мое
время
Everybody
say
oh!
Все
говорят
"о!"
Everybody
say
oh!
Все
говорят
"о!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robin L. Cho, Han Bin Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.