B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction B.J. Thomas - The Part of Me That Needs You Most




The Part of Me That Needs You Most
Часть меня, которая нуждается в тебе больше всего
So touch the part of me
Прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце
I feel you close
Я чувствую тебя рядом.
Right from the start
С самого начала
We've seen this feeling grow
Мы видели, как это чувство растет.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Each time we touch
Каждый раз, когда мы прикасаемся,
The feeling is such
Это чувство настолько сильное,
That I think it can't go on
Что мне кажется, оно не может продолжаться.
But how could a feeling so good
Но как может такое прекрасное чувство
Turn out to be wrong
Оказаться ошибкой?
And each time we kiss
И каждый раз, когда мы целуемся,
It's a feeling like this
Это чувство такое,
I know I can't be strong
Что я знаю, я не могу быть сильным.
Just how many times
Сколько раз
Should I try to resist
Я должен пытаться сопротивляться,
When you're here in my arms
Когда ты в моих объятиях
And you're touching my heart
И касаешься моего сердца?
And I know I can't go on
И я знаю, что не могу продолжать
(Can't go on) without your love
(Не могу продолжать) без твоей любви.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце
I feel you close
Я чувствую тебя рядом.
Right from the start
С самого начала
We've seen this feeling grow
Мы видели, как это чувство растет.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Every beat of your heart
Каждый удар твоего сердца
Can take me apart
Может разбить меня на части.
Oh, and I can't be strong
О, и я не могу быть сильным.
But I never felt so much love
Но я никогда не чувствовал так много любви
In my life for so long
В своей жизни так долго.
And I feel last night
И я чувствую прошлую ночь
Everytime that we touch
Каждый раз, когда мы прикасаемся.
I know, I can't be wrong
Я знаю, я не могу ошибаться.
And all that I need is to feel that you're near
И все, что мне нужно, это чувствовать, что ты рядом,
You in my arms, touching my heart
Ты в моих объятиях, касаешься моего сердца.
And I know I can't go on
И я знаю, что не могу продолжать
(Can't go on) without your love
(Не могу продолжать) без твоей любви.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце
I feel you close
Я чувствую тебя рядом.
Right from the start
С самого начала
We've seen this feeling grow
Мы видели, как это чувство растет.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце
I feel you close
Я чувствую тебя рядом.
Right from the start
С самого начала
We've seen this feeling grow
Мы видели, как это чувство растет.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,
Touch the part of me
Прикоснись к той части меня,
That needs you most
Которая нуждается в тебе больше всего.
Deep in the heart of me
Глубоко в моем сердце
I feel you close
Я чувствую тебя рядом.
Right from the start
С самого начала
We've seen this feeling grow
Мы видели, как это чувство растет.
So touch the part of me
Так прикоснись к той части меня,





Writer(s): Nicholas Barry Chinn, Michael Donald Chapman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.