Paroles et traduction B JYUN - Don't Fall Down.

Don't Fall Down.

Everybody need love
Everybody need love, aye

사람들은 네가 살길 바래 better life
사람들은 네가 크길 바래 better now
사람들은 몰라 네가 어떻게 사는지
Peeps don′t know 'bout your scars
Peeps don′t know 'bout your scars

Peeps don't give a shit about your life
제멋대로 너를 요리하려 하지
너를 틀에 맞춰 뽑아내려 하고
너를 입기 편하게끔 재단하지

I know you tried thousand more times
I know you try to change
Thousand more time I guess
변하지 않는 가치도 있는 걸까

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
People don′t even try to understand yourself
I know you′re sad, so you gotta live your own
Be strong

People change, people lost
When you stuck in the wrong path
When you fall down to the ground
Hit the rock bottom, it was not your fault

It just mischief of God 우린 이겨내야 해
우리 많은 것에 깎여서 너무 변해도
우리 안엔 우리가 있어서 돌아갈 테니까
Don't hear about what people say
Hear about you, follow your heart

People change, people lost
People cry, people laugh
우리는 변해 버릴 수밖에 없나 봐
흘러가는 걸 잡아둘 수 있다면
우린 뭐든지 하겠지

But I already knew that
내가 떨어지는 때엔
네가 날 잡아줄 수 있게 (oh, oh, oh, oh)
잡아줄 수 있게 (oh, oh, oh, oh)
왜냐면 나는 너니까 (oh, oh, oh, oh)
나는 너니까

Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
People don′t even try to understand yourself
I know you're sad, so you gotta live your own
Be strong

Не падай.

Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, да

Люди хотят, чтобы ты жил лучше, лучшей жизнью
Люди хотят, чтобы ты рос, чтобы всё было лучше сейчас
Люди не знают, как ты живёшь
Люди не знают о твоих шрамах
Люди не знают о твоих шрамах

Людям плевать на твою жизнь
Они хотят тебя приготовить по-своему
Пытаются подогнать тебя под шаблон
Кроить тебя так, чтобы им было удобно

Я знаю, ты пытался тысячу раз
Я знаю, ты пытаешься измениться
Ещё тысячу раз, наверное
А есть ли ценности, которые не меняются?

А, а, а, а, а, а
А, а, а, а, а, а
А, а, а, а, а, а
Люди даже не пытаются понять тебя
Я знаю, тебе грустно, так что живи своей жизнью
Будь сильной

Люди меняются, люди теряются
Когда ты застряла на неверном пути
Когда ты падаешь на землю
Достигаешь дна, это не твоя вина

Это просто проделки Бога, мы должны это преодолеть
Даже если мы сильно изменимся, стерев о многое
Внутри нас есть мы сами, поэтому мы вернёмся
Не слушай, что говорят люди
Слушай себя, следуй своему сердцу

Люди меняются, люди теряются
Люди плачут, люди смеются
Похоже, нам суждено меняться
Если бы мы могли остановить течение
Мы бы сделали всё, что угодно

Но я уже знаю это
Когда я буду падать
Ты сможешь меня поймать (о, о, о, о)
Поймать меня (о, о, о, о)
Потому что я - это ты (о, о, о, о)
Я - это ты

А, а, а, а, а, а
А, а, а, а, а, а
А, а, а, а, а, а
Люди даже не пытаются понять тебя
Я знаю, тебе грустно, так что живи своей жизнью
Будь сильной