Paroles et traduction B JYUN - 마음안의사랑.

마음안의사랑.

내 마음 안엔 사랑 마음 안의 사랑
마음 맞는 사람들이랑만 나눠 나의 사랑
그 사랑 안에 담긴 의미 사람들은 모르니까
가사를 써 알리는 게 나의 나의 사랑

우리가 지나온 사랑 피해왔던 사람
내가 피해왔던 많은 문제들은 나의 벼랑
그래도 이런 바람 따위에 내 등불이 꺼질까 봐
편한 이불 안에 숨겨뒀던 사랑

시간이 지나면 사람은 누구나 다 늙어
녹슬어버린 그 마음 안에 숨겨둔 이 사랑
나는 자선하며 사는 사람 못되니까
유료 음원 안에 눌러 담아
이런 의미 없는 사랑

누군 누가 싫다 해 그건 네 맘대로
내 기준에는 못돼
사람을 싫어하는 일이
본업이 돼버린 나조차도
이제 느끼니까 필요해 그 사람

필요할 때 찾는 게 왜 잘못이 되는 거야
우리는 되어야 하지 언제나 필요한 사람
어떤 문제가 되든 간에
필요할 때만 울리는 폰이라면
던져버리자고 저기 저 바닥

Woo, woo, woo

내 마음 안엔 사랑 미움을 내리고
조명 아래 하나 되는 우리들
어차피 노래할 꺼
왜 랩을 했나 싶어도
마음 안의 사랑

마음 안의 woo, woo, woo, woo, woo
마음 안의 woo, woo, woo, woo, woo
마음 안의 woo, woo, woo, woo, woo
마음 안의 woo, woo, woo, woo, woo

Love in my heart.

In my heart is love, the love in my heart
I only share my love with those who are true to my heart
Because people don't understand the meaning behind this love
I'm writing lyrics to let them know, this is my love

The love we've experienced, the people we've hurt
The many problems I've faced are my own personal cliff
Even so, I'm afraid that my light will go out in this wind
The love I've been hiding under a cozy blanket

As time passes, everyone grows old
This love hidden in my rusty heart
I can't live as a charitable person
So I've captured it in a paid music file
This meaningless love

If someone says they hate it, that's their choice
But it's not okay by my standards
Even for someone like me, who's made
Hating people my main job
I realize now that I need that person

Why is it wrong to seek them when I need them?
We should always be the person someone needs
No matter what the problem is
If a phone only rings when someone needs it
Let's throw it away, over there on the floor

Woo, woo, woo

In my heart is love, dispelling hatred
We become one under the lights
I was going to sing anyway
So I wonder why I rapped
The love in my heart

The woo in my heart, woo, woo, woo, woo, woo
The woo in my heart, woo, woo, woo, woo, woo
The woo in my heart, woo, woo, woo, woo, woo
The woo in my heart, woo, woo, woo, woo, woo