Paroles et traduction BM feat. Robinio Mundibu - Bi Landa Landa

Bi Landa Landa

Soki bayebaki te, Bako yeba lelo
BM na Robinio Mundibu, ezo yinda fort
This is new generation Ndombolo
Toke
Alangwa langwa
Bilanda landa yee, Mamaeh
Balangwa langwa
Bilanda landa
Alangwa langwa
Bilanda landa Yee
(Je m′appelle El-Generalissimo, Robinio Mundibu) Balangwa langwa
Kwiti efutaka te
Alcool efutaka te
Bilangwa langwa efutaka te, Efutaka te
(Mabanga) Ankoro Ankoro
Ankoro Ankoro
(Ba filles oyo ba binaka kitotko bo
Silisi concours) Balanda landa yee, toke
Zwa
Tya coin coin coin coin coin
Yhia Uhn uhn uhn uhn uhn
Omomi kwiti côté ekumbi yo
Yo tata mobimba
Olangwe na balabala
Olali na balabala
Bana ba ye ko loko'to na balabala
Ko landaka te
(Ko landaka moto oyo aza ko tambola bien te)
Ko langwaka te
Mwana afunda nani yee
Mwana afunda yo
Ya yo ya yo ya yo
Ya mutu mususu te
Kwiti efutaka te
Alcool efutaka te
Bilangwa langwa efutaka te
Sangisa Champagne Sangisa Bière Sangisa Agene Sangisa Whisky
Kwiti efutaka te
Bimela mela efutaka te
(...Mpila mosi sala keba) Kwiti efutaka te
Bimela mela efutaka te
Sangisa Champagne Sangisa Whisky Sangisa Agene Sangisa L′Toko
Efutaka te
(Alangwa langwa) Efutaka te
(Bilanda landa, yee) Efutaka te
(Balangwa langwa) Efutaka te
(Bilanda landa) Efutaka te
(Alangwa langwa) Efutaka te
(Bilanda landa, yee)
(Balangwa langwa)
(...)Ankoro Ankoro
Ankoro Ankoro
Tya coin coin coin coin coin
Yhia uhn uhn uhn uhn uhn
Omoni Kwiti côté ekumbi yo
Yo tata mobimba
Olangwe na balabala
Olali na balabala
Bana ba ye ko loko'to na balabala, soni'ehhh
(...)
Ko landaka te
(...)
Ko langwaka te
(...)
Mwana afunda nani ehh
Mwana afunda yo
Ya yo ya yo ya yo
Ya mutu l′susu te
(...)
Kwiti efutaka
Alcool efutaka te
Bilangwa langwa efutaka te
Sangisa Champagne Sangisa Bière Sangisa Agene Sangisa Whisky
Kwiti efutaka te
Bimela mela efutaka te, efutaka te
(...)

Bi Landa Landa

Soki bayebaki te, Bako yeba lelo
BM and Robinio Mundibu, this is a fort
This is new generation Ndombolo
Baby
Shake it baby
Bi Landa Landa yah, Mamaeh
Shake it baby
Bi Landa Landa
Shake it baby
Bi Landa Landa yah
(I call myself The Generalissimo, Robinio Mundibu) Shake it baby
Don't give me kwiti
Don't give me alcohol
Don't give me Bilangwa langwa, Don't give me
(Ladies) Ankoro Ankoro
Ankoro Ankoro
(These girls are killing it
Ladies competition) Bi landa landa yah, baby
Get
Throw money money money money money
Yeah Uhn uhn uhn uhn uhn
They are rocking kwiti at your place
You are dad of them all
You are the one who makes them beautiful
You are the one who takes care of them
It's your children who are beautiful
Don't talk about it
(Don't talk about the person who doesn't walk well)
Don't gossip
Whose child is this yah
That child with you
Yours yours yours
Not another person's
Don't give me kwiti
Don't give me alcohol
Don't give me Bilangwa langwa
Share Champagne, Share Beer, Share Agene, Share Whiskey
Don't give me kwiti
Don't give me bimela mela
(...Dance in peace) Don't give me kwiti
Don't give me bimela mela
Share Champagne, Share Whiskey, Share Agene, Share L′Toko
Don't give me
(Shake it baby) Don't give me
(Bi Landa Landa, yah) Don't give me
(Shake it baby) Don't give me
(Bi Landa Landa) Don't give me
(Shake it baby) Don't give me
(Bi Landa Landa, yah)
(Shake it baby)
(...)Ankoro Ankoro
Ankoro Ankoro
Throw money money money money money
Yeah uhn uhn uhn uhn uhn
They are rocking kwiti at your place
You are dad of them all
You are the one who makes them beautiful
You are the one who takes care of them
It's your children who are beautiful, ohh yeah
(...)
Don't talk about it
(...)
Don't gossip
(...)
Whose child is this huh
That child with you
Yours yours yours
Not another person's
(...)
Don't give me kwiti
Don't give me alcohol
Don't give me Bilangwa langwa
Share Champagne, Share Beer, Share Agene, Share Whiskey
Don't give me kwiti
Don't give me bimela mela, don't give me
(...)