B Murph - Back Home - traduction des paroles en français

Paroles et traduction B Murph - Back Home




Back Home
Retour à la maison
1, 2, 1, 2, 3 let's go, let's go
1, 2, 1, 2, 3, on y va, on y va
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route
I've been losing my mind too much as of lately
J'ai perdu la tête ces derniers temps
The things that you say, make me think that you hate me
Les choses que tu dis me font penser que tu me hais
I've been talking to my demons they just stare at me blankly
Je parle à mes démons, ils me regardent fixement avec indifférence
I would kill myself for you, but you keep tryna replace me
Je me suiciderais pour toi, mais tu essaies toujours de me remplacer
So what's been going on inside your head
Alors, qu'est-ce qui se passe dans ta tête ?
All the shit I did for you, but your still wanting me dead
Toutes les choses que j'ai faites pour toi, mais tu veux toujours ma mort
All these cuts up on my wrist, yeah, you can see that I'm stressed
Toutes ces coupures sur mon poignet, oui, tu peux voir que je suis stressé
You want me out your life, but I'll still wish you the best
Tu veux que je sorte de ta vie, mais je te souhaite quand même le meilleur
And time moves slowly now
Et le temps passe lentement maintenant
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route
Too many steps I'm close to the edge now
J'ai fait trop de pas, je suis près du bord maintenant
Slurring all my words, not making any sense now
Je bafouille tous mes mots, je n'ai plus aucun sens maintenant
I ain't picking sides, I'm sitting on the fence now
Je ne choisis pas de camp, je suis assis sur la clôture maintenant
Whispers in my house, I hear it through the vents now
Des chuchotements dans ma maison, je les entends à travers les bouches d'aération maintenant
And now you see I'm falling down
Et maintenant tu vois que je suis en train de tomber
Found me passed out with blood on the ground
On m'a trouvé inconscient avec du sang sur le sol
Need someone to save me from this ghost town
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver de cette ville fantôme
Caught me in your web, you got me fully bound
Tu m'as pris dans ta toile, tu m'as complètement lié
And time moves slowly now
Et le temps passe lentement maintenant
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route
I've been lost tryna find my way back home
Je me suis perdu en essayant de retrouver mon chemin vers la maison
Got a lot of sins that I need to atone for
J'ai beaucoup de péchés pour lesquels j'ai besoin de me repentir
So let's go explore
Alors explorons
Find my way back home
Trouve mon chemin de retour
Along this road
Le long de cette route





Writer(s): Brodie Murphy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.