Paroles et traduction B-Nasty - Now You Know

Now You Know

Ugh, girl
I think you know who you are
I think you already know what this songs about
But in case you don't
Yeah

Now you gone know this
Now you gone know
If there was one girl in this motherfuckin' club now
It would be you now
It would be you now
If there was one girl in this motherfuckin' club now

I guess you know
I guess you want to know why I don't talk to you no more
Why it's only one word answers
You had your chances, yeah you had your chances
Fuck it, ima give you some answers
You iced out cold of winter, no more dinner
Going natural born sinner
3 weeks got you feeling like a lifetime
But it's not the right time
I told you its flight time

Now you gone know this
Now you gone know
If there was one girl in this motherfuckin' club now
It would be you now
It would be you now
If there was one girl in this motherfuckin' club now

I feel lost on the inside
I can, see the cracks through your disguise
I, hear your voice on the inside
I can, see the screams through your disguise
I'm, getting lost on the inside (It would be you now)
I see the cracks through your disguise (It would be you now)
If there was one girl in this mother fucking club now

Ugh, you asked to come with me, yeah
Yeah you asked to come with me
I took you out, shit you ain't seen before
Ballin' lifestyle, let you ride like a wild child
It all started when you at my concert
Yeah I was that dude that made your night work
Yeah you know you wanted to flirt
That relationship got you fucked up
These nights out got you thinking
That boredom got your mind ringing

Now you gone know this
Now you gone know
If there was one girl in this motherfuckin' club now
It would be you now
It would be you now
If there was one girl in this motherfuckin' club now

I feel lost on the inside (now you gon' know)
I can, see the cracks through your disguise (now you gon' know)
I, hear your voice on the inside (If there was one girl in this mother fucking club now)
I can, see the screams through your disguise
I'm, getting lost on the inside (It would be you now)
I see the cracks through your disguise (It would be you now)
If there was one girl in this mother fucking club now

It would be you now
It would be you now
Up in the club right now
Doing what we doing right now
Doing what we doing right now
Doing what we doing right now
Up in this club, we don't stop
Doing what we doing right now
Y'all know what we do
Doing what we doing right now
Doing what we doing right now

Теперь ты знаешь

Ох, мальчик мой,
Думаю, ты знаешь, кто ты.
Думаю, ты уже знаешь, о чем эта песня.
Но если вдруг нет,
то

Сейчас ты узнаешь,
сейчас ты узнаешь.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,
то это была бы я,
это была бы я.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,

Думаю, ты знаешь,
думаю, ты хочешь знать, почему я больше с тобой не говорю,
почему отвечаю односложно.
У тебя были шансы, да, у тебя были шансы.
К черту, я дам тебе несколько ответов.
Ты холодный, как лед зимой, больше никаких ужинов.
Ты прирожденный грешник.
Три недели кажутся тебе вечностью,
но это не подходящее время.
Я же сказала тебе, время летит.

Сейчас ты узнаешь,
сейчас ты узнаешь.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,
то это была бы я,
это была бы я.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,

Я чувствую себя потерянной внутри.
Я вижу трещины в твоей маске.
Я слышу твой голос внутри.
Я вижу крики сквозь твою маску.
Я теряюсь внутри (Это была бы я).
Я вижу трещины в твоей маске (Это была бы я).
Если бы в этом чертовом клубе сейчас была хоть одна девчонка,

Ох, ты сам просился пойти со мной, да,
да, ты сам просился пойти со мной.
Я вытащила тебя, показала то, чего ты раньше не видел.
Шикарная жизнь, позволила тебе кататься, как дикарю.
Все началось, когда ты пришел на мой концерт.
Да, я была той самой, кто сделал твою ночь.
Да, ты же хотел пофлиртовать.
Эти отношения тебя доконали.
Эти ночные тусовки заставили тебя задуматься.
Эта скука заставила твой разум звенеть.

Сейчас ты узнаешь,
сейчас ты узнаешь.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,
то это была бы я,
это была бы я.
Если бы в этом клубе сейчас была хоть одна девчонка,

Я чувствую себя потерянной внутри (теперь ты узнаешь).
Я вижу трещины в твоей маске (теперь ты узнаешь).
Я слышу твой голос внутри (Если бы в этом чертовом клубе сейчас была хоть одна девчонка).
Я вижу крики сквозь твою маску.
Я теряюсь внутри (Это была бы я).
Я вижу трещины в твоей маске (Это была бы я).
Если бы в этом чертовом клубе сейчас была хоть одна девчонка,

то это была бы я,
это была бы я,
прямо сейчас в клубе,
делая то, что мы делаем прямо сейчас,
делая то, что мы делаем прямо сейчас,
делая то, что мы делаем прямо сейчас,
в этом клубе, мы не останавливаемся,
делая то, что мы делаем прямо сейчас,
вы все знаете, что мы делаем,
делая то, что мы делаем прямо сейчас,
делая то, что мы делаем прямо сейчас.