Paroles et traduction B-NØM - Oliver Kahn

Oliver Kahn

Hey, hey
Hey, hey
C'est encore nous enfoiré
Sheesh, hey, hey, hey
Hey, hey

Shoot dans la mêlée, trop déter' depuis minot
Violet dans la mallette, on n'accuse pas l'coup
Pute faut pas m'aimer, j'ai la haine y a les giros
Plus rien ne nous arrête, de ton boule j'fais l'tour

Enfoiré j'me sens bien, les fils de putes nous plébiscitent
Casse un tour t'as pas ta place ici
Beaucoup viennent pénave depuis la réussite
J'ves-qui tho-my, t'as le moindre doute, mon poto vérifie
Ils voudraient nous canner, nous voir repartir à zéro
Là c'est B-NØM tu nous connais j'envoie l'coup d'épée à Zorro
C'est pas pour déconner j'vois des trucs j'en perds la raison
Là j'suis pété au Jack Honey j'mélange camel à la résine
Y a que ton nom sur fiche de paye
SI tu veux faut prendre on va pas t'servir
Tu prenais de haut maintenant s'il te plaît
Va jouer ailleurs on va pas t'le redire eh
Y a que des rapaces dans la ville
Des rapaces j'lock noir, j'fais les fils tard (et j'me barre vite)
J'rentre dans l'appart'
On est 10, dès la porte, l'odeur, allez chau-dar ça pue trop l'shit
Parle dans mon dos ça me fait ni chaud ni froid
T'es qu'un pion dans la partie t'es ni l'fou ni l'roi
Dans ce putain d'game y a que des mythos, des rats
On va boire la concu' comme du sirop d'érable

J'ai préparé potion, plus aucune émotion
Wesh y a tout qui s'emmêle, j'souffle la fumée du joint
J'ai gardé mes leçons, j'ai doublé ma ration
La monnnaie qui m'appelle donc fais pas trop l'ancien
Bien sûr qu'on est prêt donc logiquement j'ai pris d'l'avance
J'vais pas m'arrêter là, j'me sens trop bien dans ma lancée
J'peux pas m'en empêcher, j'ai trop la dalle, j'envoie la dose
Et quand ça sera la merde, bah j'me demande qui va rester

J'fais les passe dé' si t'es en passe déf' (oui)
J'dis namasté quand j'suis fonce-dé (bitch)
Y a que d'l'espèce dans mon bas d'caisse
On amasse tout et on cale-dé vite
J'arrive en scred comme Bilderberg
Hors la loi comme Billy Le Kid (sheesh)
Guette dans les yeuz quand tu lèches la verte (ouais, ouais)
Pas de CB faut que tu payes en liquide (hey, hey)
Toujours, j'prends ma part, j'm'enfume, dans la caisse
La flemme de ler-par, bitch
Vif, comme léopard, gestu, dans la tess
Millions j'veux compter par 10
J'prends place dans la mêlée j'partirais pas sans la monnaie
Là c'est B-NØM tu nous connais pas d'l'équipe qui va reculer
Illicite à la pesée et redescends j'fais qu'le zénith
J'bosse le truc depuis des années, toi et moi on va pas s'aimer

J'suis là pour la gagne
Paire de Nike, j'suis trop serein
Tu sais, révise bien t'as des failles
Dans mon gosier j'ai mis vodka cul sec, les yeux rouges, capuché
J'ai les yeux noirs quand j'recompte le biff
Si tu parles fort tu vas prendre la baffe
J'ai des principes on met rien dans l'pif
Fais pas la belle si tu pues de la chatte

J'perds plus mon temps avec ceux qui m'accordent pas du leur (ouais, ouais)
Ça m'évite des tas problèmes (des tas)
Wesh tout baiser c'est l'thème (c'est l'thème)
J'leur donnerais même plus l'heure (pas l'heure)
J'recule qu'en montée, cache(toi derrière les pleurs
Fais pas crari j'sais que t'aimes (t'aimes)
Jamais d'blanche dans le zen (zen)
J'dois être à la hauteur (ouais, ouais)
Dès qu'on arrive poto vérifie l'score
J'vais dévaliser l'store jamais j'ferais la star (hey)
Dis-leur le P on veux marquer l'histoire
Faire le biff à Lester, fumée, canalise-toi

M'prends pas pour un petit, ne manque de respect (bah nan)
J't'ai baisée deux fois mais j'compte pas rester (sale pute)
J'suis là pour la gagne j'connais pas l'fair-play
La haine d'Oliver Kahn, me parle pas d'fair-play (sheesh)
M'prends pas pour un petit, ne manque de respect (bah nan)
J't'ai baisée deux fois mais j'compte pas rester (sale pute)
J'suis là pour la gagne j'connais pas l'fair-play
La haine d'Oliver Kahn, me parle pas d'fair-play eh

B-NØM enfoiré
B-NØM, hey

Oliver Kahn

Hey, hey
Hey, hey
It's us again, motherfucker
Sheesh, hey, hey, hey
Hey, hey

Shooting in the melee, too determined since I was a kid
Purple in the briefcase, we don't flinch
Bitch, don't love me, I'm hateful, the cops are here
Nothing can stop us now, I'll make your head spin

Motherfucker, I feel good, the sons of bitches are cheering for us
Get lost, you don't belong here
Many are envious since the success
I'm dressed to the nines, if you have any doubt, my bro will check you
They'd like to shut us down, see us go back to zero
This is B-NØM, you know us, I'm delivering Zorro's sword strike
I'm not kidding, I see things, I'm losing my mind
I'm wasted on Jack Honey, mixing camel with resin
Only your name is on the payroll
If you want it, you gotta take it, we won't serve you
You were acting high and mighty, now please
Go play elsewhere, we won't tell you again, eh
There are only predators in the city
Predators, I lock up, I make the late runs (and I get out quick)
I go back to the apartment
We're 10 deep, from the door, the smell, let's heat this up, it reeks of weed
Talk behind my back, it doesn't bother me
You're just a pawn in the game, you're neither the fool nor the king
In this fucking game there are only mythos and rats
We'll drink the liquor like maple syrup

I've prepared a potion, no more emotion
Yo, everything's getting mixed up, I'm blowing the smoke from the joint
I've learned my lessons, I've doubled my ration
The money's calling me, so don't act like an elder
Of course we're ready, so logically I've taken a lead
I'm not going to stop there, I feel too good in my stride
I can't help myself, I'm too hungry, I'm sending the dose
And when shit hits the fan, well, I wonder who will stay

I make the passes if you're on the attack (yes)
I say namaste when I'm faded (bitch)
There's only cash in my glove compartment
We collect everything and we bounce quickly
I arrive discreetly like Bilderberg
Outlaw like Billy The Kid (sheesh)
Watch the eyes when you lick the green (yeah, yeah)
No credit cards, you have to pay in cash (hey, hey)
Always, I take my share, I smoke up, in the car
Too lazy to talk, bitch
Quick, like a leopard, gestures, in the hood
Millions I want to count by 10
I take my place in the melee, I won't leave without the money
This is B-NØM, you know us, not the team that's gonna back down
Illicit on the scale, and come down, I'm only doing the zenith
I've been working on this for years, you and I won't like each other

I'm here to win
Pair of Nikes, I'm so serene
You know, study well, you have flaws
In my throat I put vodka straight, red eyes, hooded
My eyes are black when I count the cash
If you talk loud you'll get slapped
I have principles, we don't sniff anything
Don't act pretty if your pussy stinks

I don't waste my time with those who don't give me theirs (yeah, yeah)
It saves me a lot of problems (a lot)
Yo, fucking everything is the theme (is the theme)
I won't even give them the time (not the time)
I only retreat uphill, hide(yourself behind the tears
Don't pretend, I know you love it (you love it)
Never white in the joint (joint)
I have to live up to expectations (yeah, yeah)
As soon as we arrive, bro, check the score
I'm going to rob the store, I'll never act like a star (hey)
Tell them the P, we want to make history
Make the cash at Lester's, smoke, calm down

Don't take me for a fool, don't disrespect me (nah)
I fucked you twice, but I don't plan on staying (dirty whore)
I'm here to win, I don't know fair play
The hatred of Oliver Kahn, don't talk to me about fair play (sheesh)
Don't take me for a fool, don't disrespect me (nah)
I fucked you twice, but I don't plan on staying (dirty whore)
I'm here to win, I don't know fair play
The hatred of Oliver Kahn, don't talk to me about fair play, eh

B-NØM motherfucker
B-NØM, hey