Paroles et traduction B.O.G Rell - Close Friends

Close Friends

We started off as close friends
And know you there for a nigga gf
Girl when we fucked we did everything
I should of gotcho yo ass a dimonad ring
Now you his queen
Everything is so cool
And if it aint you got me so fooled
Want one mo chance to hold you close to
Girl i cant lie i miss the old you
You took advice from them lil bitches now look where we at
How they gone advice you on shit they never had
I wouldnt mind yo grinding go get that bag??
Never ask for me shit at all bc you always had
But since im being honest girl this what it is then
I never cuffed you cuz i was still with my bitch then
And at the time i just thought that she was better option
Plus our families beefing it was so fucking toxic
???? In the cold till my fingers fro-zed
And i caught?? To spend 10 mins with you
Now i bossed up but i fucked up before the come up
If you forgive me girl everything i got imma give it to you
Misses on you miss kissing on you
Licking on you dicking on you
I know i broke you i cant stand that he fixing on you
That you so prefect i just cant see im dippin on you
Last time we spend time i was so well dressed
Gold on my teeth and diamonds on my wrist n that
Did it on purpose i can tell you wasnt impressed
Dat nigga love got you going acting different
And this shit got me writing songs on sum shit
I only hit yo fucking phone cuz i want you back
You only hit my fucking phone when you wont get him back
I still in love with you still want fuck with you
We still teaching you shit when you got a substitute
I knock you up swear our kids would be so fucking cute
Yo nigga lurking and i cant even keep in touch with you
Dnt know when i hear from you again
To much??? For us to try n be friends
I know some shit that i wont say cuz i dnt wanna see you cry
You still wont leave his arms and come runnin into mine
We started off as close friends
And now you there for a nigga gf
Girl wen we fucked we did everything
I should of got yo ass a diamond ring
Now you his queen
Everything is so cool
And if it aint you got me so fooled
Want one mo chance to hold you close to
Girl i cant lie i miss the old you

Близкие друзья

Мы начинали как близкие друзья,
А теперь ты чья-то девушка.
Детка, когда мы были вместе, мы делали все,
Мне следовало подарить тебе кольцо с бриллиантом.
Теперь ты его королева,
Все так круто,
А если нет, то ты меня отлично обманываешь.
Хочу еще один шанс прижать тебя к себе,
Детка, не могу соврать, я скучаю по прежней тебе.
Ты послушала советов этих сучек, и посмотри, где мы теперь,
Как они могли давать советы о том, чего у них никогда не было?
Я был бы не против, если бы ты крутилась и зарабатывала деньги,
Ты никогда ничего у меня не просила, потому что у тебя всегда все было.
Но если уж быть честным, детка, вот как все обстоит,
Я не привязывался к тебе, потому что тогда еще был со своей девушкой.
И в то время я просто думал, что она — лучший вариант,
Плюс наши семьи враждовали, это было чертовски токсично.
Мерз на холоде, пока пальцы не окоченели,
И ловил любой шанс провести с тобой 10 минут.
Теперь я босс, но я облажался еще до взлета,
Если ты простишь меня, детка, я отдам тебе все, что у меня есть.
Скучаю по тебе, скучаю по твоим поцелуям,
По ласкам, по сексу с тобой.
Знаю, я разбил тебе сердце, не могу выносить, что он тебя утешает,
Ты такая идеальная, я просто не могу поверить, что упускаю тебя.
В последний раз, когда мы проводили время вместе, я был так хорошо одет,
Золото на зубах и бриллианты на запястье,
Сделал это специально, я вижу, ты не была впечатлена.
Любовь этого парня заставляет тебя вести себя по-другому,
И из-за этого я пишу песни на эту тему.
Я звоню тебе только потому, что хочу тебя вернуть,
Ты звонишь мне только тогда, когда не можешь вернуть его.
Я все еще люблю тебя, все еще хочу быть с тобой,
Мы все еще учим тебя, даже когда у тебя есть заменитель.
Если бы я тебя обрюхатил, клянусь, наши дети были бы такими милыми.
Твой парень следит, и я даже не могу с тобой связаться.
Не знаю, когда снова услышу тебя,
Слишком много произошло, чтобы мы могли попытаться быть друзьями.
Я знаю кое-что, о чем не скажу, потому что не хочу видеть твои слезы,
Ты все еще не покинешь его объятия и не прибежишь ко мне.
Мы начинали как близкие друзья,
А теперь ты чья-то девушка.
Детка, когда мы были вместе, мы делали все,
Мне следовало подарить тебе кольцо с бриллиантом.
Теперь ты его королева,
Все так круто,
А если нет, то ты меня отлично обманываешь.
Хочу еще один шанс прижать тебя к себе,
Детка, не могу соврать, я скучаю по прежней тебе.