Paroles et traduction B Praak - Bewafaai - Studio

Bewafaai - Studio

Tu kaisi eh yaari laayi
Main jeyondi ajj na marr paayi
Pyar tera kaisi uljhan hai
Na wafa mili ne bewafai
Tu kaisi eh yaari laayi
Eh dooriyan teriyan kaisiyan
Be-zubaan panchi de jaisiyan
Tu rahe nazran de saanwe
Te na nazran milaawein
Ve sacho-sach das tu ki chaunae
Na tu puri tarah zindagi cho jaanae
Na tu puri tarah zindagi ch aaunae
Haye dasde aidan mainu kyun tadpaunae
Duniya di parwah main kardi nai
Tere bina kise kolon dardi nai,
Tere naal jeen di tamanna Jaani ve
Maran ton pehle mere mardi nai
Tere layi vishaa'ti main ta tann di chadar
Lokan agge mera das reha ki aadar
Beparwayi teri jardi nai
Mere te hasde ae duniya,
Nerhe nal rakhdi ae duniya
Befikra tu ruwa ke sauna ae
Na tu puri tarah zindagi cho jaana ae
Na tu puri tarah zindagi ch auna ae
Haaye dasde aidan mainu kyun tadpauna ae
Ajjkal kaun dinda kujh kise nu
Aina saukha hunda naiyo kujh milda
Dil wali chees naal hanju de gaya
Vekho mera yaar kidde vadde dil da
Tere utte mar ke main mareyan ch aan
Dobeyan ch aan na main tareyan ch aan
Zakhm kyun mera baar baar chhilda
Tu rahe nazaran de saanwe
Te na nazran milawein
Ve sachon sach das
Tu ki chauna aein
Na tu poori tarah zindagi chon jaana ae
Na tu poori tarah zindagi ch aana ae
Haaye dasde aidaan mainu kyun tadpauna ae

Betrayal - Studio

What kind of friendship have you brought me?
I could not survive another day
Your love is such a puzzle
I get neither trust nor betrayal
What kind of friendship have you brought me?
These distances of yours are like
The speechlessness of birds
You remain in the sight of my eyes
But you don't meet my eyes
Tell me the truth, do you love me?
You neither fully leave my life
Nor do you fully come into my life
Hey, tell me why you make me suffer
I don't care about the world
Without you, I fear no one
My wish is to live with you, my love
I will not die before killing you
For you, I spread the bedsheet of poison
Tell the people that this is the way to live
Your carelessness doesn't exist
The world laughs at me
The world keeps me close
You are carefree and make everyone else cry
You neither fully leave my life
Nor do you fully come into my life
Hey, tell me why you make me suffer
Who gives anything to anyone these days?
It's not easy to get anything for free
Along with the gift of heart, there are tears
Look at my friend, what a big heart he has
I will come to you even after I die
I will come to you even if I drown or get lost in the stars
Why do you keep hurting my wounds over and over again?
You remain in the sight of my eyes
But you don't meet my eyes
Tell me the truth
Do you love me?
You neither fully leave my life
Nor do you fully come into my life
Hey, tell me why you make me suffer