Paroles et traduction B.R.O - Lustra

Lustra

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Pochłania ten mrok

Już jesteśmy dorośli
Więc wypada mieć plan
Gdy dźwięki samotności odbijają od ścian, ej
Życie grywa z nami w kości, lecz nie daje szans
Ja nie czekam tu na nic już
Wokół zbyt wiele wilków
Przyjaciół tylko kilku mam
Kiedyś tu było mi łatwiej
Kiedyś nie było tych zmartwień
Brałem długopis i kartkę
Wylewałem cały gniew
Ja presję odczuwam dziś bardziej
Wiem, że nie będzie jak dawniej
Czasami też pale ganje przez stres

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Pochłania ten mrok

Kiedyś pragnąłem mieć forsę
Myślałem, że to rozwiąże
Każde wahanie i problem
Lecz teraz kiedy ją mam
Wiem, że to było chwilowe
Dziś boje się tylko o zdrowie
I oddałbym cały majątek za moich bliskich byleby nie być sam
Zarwane noce
Pod oczami parę kropel
Napoje co maja procent, chyba nie dają mi spać
Ja zwiedzam już kolejny hotel
Przytył mi wyraźnie portfel
Nie chce rozmienić na drobne tego co mam

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok
Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok

Pochłania ten (mrok)
Pochłania ten (mrok)

Po drugiej stronie lustra zamieszkała pustka
Zamieszkały myśli czarne jak noc
Po drugiej stronie łózka leży druga połówka
Jej milczące usta pochłania ten mrok

Зеркала

По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма
Поглощает эта тьма

Мы уже взрослые
Поэтому полагается иметь план
Когда звуки одиночества отражаются от стен, эй
Жизнь играет с нами в кости, но не даёт шансов
Я уже ни на что здесь не жду
Вокруг слишком много волков
Друзей у меня всего несколько
Когда-то здесь мне было легче
Когда-то не было этих забот
Я брал ручку и листок
Изливал всю свою ярость
Я давление ощущаю сегодня сильнее
Знаю, что не будет как прежде
Иногда я тоже курю травку от стресса

По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма
По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма
Поглощает эта тьма

Когда-то я жаждал иметь деньги
Думал, что это решит
Каждое колебание и проблему
Но теперь, когда они у меня есть
Знаю, что это было временным
Сегодня я боюсь только за здоровье
И отдал бы всё своё состояние за своих близких, лишь бы не быть одному
Бессонные ночи
Под глазами пара капель
Напитки, в которых есть градус, похоже, не дают мне спать
Я посещаю уже очередной отель
Заметно поправился мой кошелёк
Не хочу разменивать на мелочь то, что имею

По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма
По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма

Поглощает эта (тьма)
Поглощает эта (тьма)

По ту сторону зеркала поселилась пустота
Поселились мысли, чёрные как ночь
По ту сторону кровати лежит моя вторая половинка
Твои молчаливые губы поглощает эта тьма