B.R.O - Nowy rozdział - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction B.R.O - Nowy rozdział




Nowy rozdział
Новая глава
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
Wychodzę na prostą czas na nowy sezon
Выхожу на прямую, время для нового сезона,
Celujemy w kosmos, gdzie twój kombinezon
Целимся в космос, где твой скафандр, красотка?
Nowe horyzonty moje oczy śledzą
Новые горизонты мои глаза следят,
Praca jest odpowiedzią, moi ludzie o tym wiedzą
Работа это ответ, мои люди об этом знают.
Gdzieś za miedzą specjaliści popyt zmierzą
Где-то за границей специалисты спрос измерят,
Bo zawsze węszą profit kiedy wchodzi świeżość
Ведь всегда чуют прибыль, когда приходит свежесть.
Kodeks honorowy, zostaw go rycerzom
Кодекс чести, оставь его рыцарям,
Robię prawdziwy street art, obrysuje ich zwłoki kredą
Я делаю настоящий стрит-арт, обрисую их трупы мелом.
Od początku, nie dla sportu
С самого начала, не ради спорта,
Gracze rapgry znani z podziemia
Игроки рэп-игры, известные из подполья,
Nagrywają tu swoich ziomków
Записывают здесь своих дружков,
Jak w kadrze Francji Karim Benzema
Как в сборной Франции Карим Бензема.
Chcieliby żebym wymienił ich wszystkich
Хотели бы, чтобы я перечислил их всех,
Podał ich nawet z imienia, nie z ksywki
Назвал их даже по имени, а не по кличке.
Z mojego punktu widzenia korzyści, jebać ich zyski
С моей точки зрения, выгода плевать на их прибыль.
Niski pułap lotu, dawni gracze spadli z tronu
Низкий потолок полёта, бывшие игроки упали с трона,
Dlatego dziś jestem gotów zgarniać więcej własnych plonów
Поэтому сегодня я готов собирать больше своих плодов.
Sporo mam płaskich tonów, poczuj smak tej prawdy ziomuś
Много у меня ровных тонов, почувствуй вкус этой правды, подруга,
Nawet Robert Lewandowski słucha sobie "Karmy" w domu
Даже Роберт Левандовски слушает "Карму" дома.
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
Fałszywi ludzie, wróże im porażki zew
Фальшивые люди, предрекаю им поражения зов,
Nie podaje graby jakby witał się Joachim Löw
Не подаю руки, будто здороваюсь с Йоахимом Лёвом.
Kto za kim jest, spięta sekta krwawi wiesz
Кто за кем стоит, напряжённая секта, кровь льётся, знаешь,
Depczą mi po piętach ale BR to nie Achilles
Наступают мне на пятки, но BR не Ахиллес.
Nawiń wers jak zabić stres, ich dławi gniew
Намотай стих, как убить стресс, их душит гнев,
Nie sparzy mnie tych parę lawin łez
Не обожжёт меня эта пара лавин слёз,
Lub z ich twarzy krew
Или с их лиц кровь.
O czym taki leszcz w oczy nawinie
О чём такой неудачник в глаза мне скажет?
Ziomy mówiły to karabin weź
Братья говорили: "Бери винтовку!",
To wyluzowuje jak cannabis, wiesz
Это расслабляет, как каннабис, знаешь,
Sam nie należę do palaczy
Сам не отношусь к курильщикам,
Lecz zawsze zamiast dopalaczy weź
Но всегда её вместо всякой химии возьму.
Cena sławy to nie skarb, pozostawia zawsze brud
Цена славы не сокровище, оставляет всегда грязь,
Scena jest jak domek z kart, czuję się jak Underwood
Сцена как карточный домик, чувствую себя как Андервуд.
Wokół tyle zakrętów, prawdę jednak zawsze mów
Вокруг столько поворотов, правду, однако, всегда говорю,
Nawet kiedy klaszcze wróg po swoje wejdę w paszczy lwu
Даже когда враг хлопает, за своим войду в пасть льву.
Jestem wylewny mam przy sobie basen słów
Я многословен, у меня с собой бассейн слов,
I jeśli z czasem stracę słuch to jakbym stracił pracę znów
И если со временем потеряю слух, то как будто потеряю работу вновь.
Masę słów piszę na kartkach ziomuś i nie tracę czasu
Массу слов пишу на листках, подруга, и не трачу времени,
Na makulaturze zwróciłbym naturze parę lasów
На макулатуре вернул бы природе пару лесов.
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
To zupełnie nowy rozdział, zobacz co mi los dał
Это совершенно новая глава, взгляни, что мне судьба дала,
Nie mam na to wpływu jakie tobie karty rozdał
Я не властен над тем, какие карты тебе раздала.
Wiem co dzisiaj można i kto naprawdę głos ma
Знаю, что сегодня возможно и у кого есть голос,
Gdy nie wieje wiatr zawsze chwytamy za wiosła
Когда не дует ветер, мы всегда берёмся за вёсла.
Ja muszę iść przed siebie wiem wiem wiem
Я должен идти вперёд, знаю, знаю, знаю,
Dopóki życie niesie mnie mnie mnie
Пока жизнь несёт меня, меня, меня,
Nie zahamuję więcej o nie nie nie
Не остановлюсь больше, о нет, нет, нет,
Nowy rozdział napiszę znów
Новую главу напишу вновь.
To zupełnie nowy rozdział
Это совершенно новая глава.





Writer(s): B.r.o


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.