Paroles et traduction B.R.O - Plamy Na Obrusie

Widziałaś tylko plamy, więc zapragnęłaś zmiany
Dziś kiedy się mijacie, to tak jak obcy ludzie
Obrus masz wyprany, lecz puste cztery ściany
I niczego nie brakuje ci, jak plam na obrusie
O nie nie nie

Życie pozwala na zmianę
Ty bierzesz je w swoje ręce
Masz dalej to samo mieszkanie
Lecz teraz wydaje się większe
Siedzisz wpatrzona w ścianę
I czujesz jak pęka ci serce
Bo przecież nie dawno na niej
Wisiało w ramie tam wasze zdjęcie
Teraz nie ma go, pytasz sama siebie
Gdzie twoje dawne marzenia są
Życie tak zmienia tor
Pytam czy jesteś szczęśliwa
Odpowiedz i szczera bądź
On mówił mi, że głupi był
Ale wróciłby stawiam na to szmal
Bo gubił łzy i gubił rym
Kiedy nucił mi moje sam na sam
Czuł się tak samo jak ja, tak samo jak ja ej
Ból wypełniał go do cna, pił smutek do dna ej
W szklance którą dobrze zna, życiem grając w kości
Dla paru łyków samotności

Widziałaś tylko plamy, więc zapragnęłaś zmiany
Dziś kiedy się mijacie, to tak jak obcy ludzie
Obrus masz wyprany, lecz puste cztery ściany
I niczego nie brakuje ci jak plam na obrusie
O nie nie nie

Życie pozwala na zmianę
Nie byłeś na nie gotowy
Znowu jesteś przed ekranem
Czytając stare rozmowy
Chciałbyś wykasować pamięć
Lecz umysł wydaje się zdrowy
Bo pamiętasz każde jej zdanie
Wypowiedziane do twojej osoby
A teraz nie ma jej, pytasz sam siebie,
Jak wszystko masz nagle posklejać jej
Życie tak zmienia całe szczęście
Tych myśli miliony a teraz paleta zer
To był cios, na każdy most
Płonie dziś, tak jak twoje krew
Twój własny los już stracił głos
I nie słychać w nim, nic ponad szept
Ona jak w klatce ptak, który pragnie lotu
Dziś jej tej klatki brak, więc ją pragnie poczuć
W szklance, którą dobrze zna pije antidotum
Jednak pustką patrzy z oczu

Widziałaś tylko plamy, więc zapragnęłaś zmiany
Dziś kiedy się mijacie, to tak jak obcy ludzie
Obrus masz wyprany, lecz puste cztery ściany
I niczego nie brakuje ci jak plam na obrusie
O nie nie nie

Po co stajemy do walki?
Wszystkie nasze grzechy,
Dzisiaj wrzućmy je do pralki
Jak tabula rasa zacznijmy od czystej kartki
Jak masz zamknięte drzwi no to wymienimy zamki
A więc teraz proszę po co stajemy do walki?
Wszystkie nasze grzechy,
Dzisiaj wrzućmy je do pralki
Jak tabula rasa zacznijmy od czystej kartki
Jak masz zamknięte drzwi no to wymienimy zamki
Wymienimy zamki

Ты видела только пятна, так что ты хотела перемен.
Сегодня, когда вы проходите мимо, это как незнакомые люди
Скатерть у тебя вымытая, но пустые четыре стены
И ничего не пропало, как пятна на скатерти
О Нет нет нет

Жизнь позволяет изменить
Вы берете их в свои руки
У тебя все та же квартира.
Но теперь кажется больше
Ты сидишь, уставившись в стену.
И ты чувствуешь, как разрывается твое сердце.
Ведь не так давно на ней
В руке висела ваша фотография.
Теперь его нет, спросите вы сами
Где твои прежние мечты
Жизнь так меняет путь
Я спрашиваю, счастлива ли ты.
Ответьте и будьте честны
Он говорил мне, что он был глуп.
Но он бы вернулся.
Потому что он терял слезы и терял рифму
Когда он напевал мне мои наедине
Он чувствовал себя так же, как и я.
Боль наполняла его до глубины души, он пил печаль до дна.
В стакане, который он хорошо знает, жизнь играет в кости
Для пары глотков одиночества

Ты видела только пятна, так что ты хотела перемен.
Сегодня, когда вы проходите мимо, это как незнакомые люди
Скатерть у тебя вымытая, но пустые четыре стены
И ничего не пропало, как пятна на скатерти
О Нет нет нет

Жизнь позволяет изменить
Вы не были готовы к ним
Вы снова перед экраном
Чтение старых разговоров
Вы хотели бы стереть память
Но разум кажется здоровым
Потому что ты помнишь каждое ее предложение.
Произнесенное к вашей персоне
И теперь ее нет, вы спрашиваете себя,
Как все вдруг склеить ее
Жизнь так меняет все счастье
Эти мысли миллионы и теперь палитра нулей
Это был удар по каждому мосту
Он горит сегодня, как и твоя кровь
Ваша собственная судьба уже потеряла голос
И не слышно в нем ничего, кроме шепота
Она как птица в клетке, которая жаждет полета
Сегодня ей не хватает этой клетки, поэтому она жаждет почувствовать ее
В стакане, который он хорошо знает, он пьет противоядие
Тем не менее, пустота смотрит из глаз

Ты видела только пятна, так что ты хотела перемен.
Сегодня, когда вы проходите мимо, это как незнакомые люди
Скатерть у тебя вымытая, но пустые четыре стены
И ничего не пропало, как пятна на скатерти
О Нет нет нет

После чего мы стали бороться?
Все наши грехи,
Сегодня давайте бросим их в стиральную машину
Как tabula rasa давайте начнем с чистого листа
Если дверь заперта, мы заменим замки.
А теперь, пожалуйста, зачем нам воевать?
Все наши грехи,
Сегодня давайте бросим их в стиральную машину
Как tabula rasa давайте начнем с чистого листа
Если дверь заперта, мы заменим замки.
Мы заменим замки