Paroles et traduction B.R.O - Spacer

Spacer

Zero, dwa, dwa - tak jest
Dwa, zero, jeden, siedem
Okey, zabiorę Cię na spacer
Idziesz? Zero, dwa, dwa

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Uwielbiam Wwa jesienią i kocham je tutaj wiosną
Choć mówią nam, że pieniądz i szaleństwo u nas rosną
Ja spaceruję w centrum, idę prosto Marszałkowską
Obserwuję ludzi, miasto budzi się jak Boston
Szamie śniadanie w mlecznym barze na Chełmińskiej
Wyglądam jakbym na karku różnych zdarzeń miał więcej
Ludzie tutaj rano leczą kace najczęściej
W kasie płacę i wychodzę, to mój spacer na szczęście
Pałac na wodzie, odpoczynek, prosty wybór
W weekendy tam słychać zawsze mocne głosy z trybun
Później paru ziomków jedzie gdzieś na ostry dyżur
To miasto takie jest i mówię o nim bez wstydu
Miasto budzi się tu - w noc, w noc, w noc
Szukasz rapu to do balu zrób - krok, krok, krok
Potem taxą wracaj na blok
Ja tak latam już 25 rok, to jest spox

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Kiedy słońce praży w lato, ja jestem na to gotowy
Chodzę na plaży (jak to?)
Jestem pod Narodowym
Przebijam się przez Wisłę, w Warszawie stan wyjątkowy
Gdy zabieram cię na barkę, na kawę i na rozmowy
Patrzę na centrum, to jak mały Manhattan
Mój dziadek kiedy to widzi czasem zaczyna płakać
Pamięta rok 44, chociaż mijają lata
Nasza pamięć mimo bólu czasem musi tam wracać
Jestem zżyty z moim miastem najbliżej
Lubię to, że na Saskiej trochę pachnie Paryżem
Kiedy tutaj jestem, moje akcje są wyżej
Śmigam stąd do domu, bo na Wawer mam bliżej
Widzę życie za oknami jej
Nasze niebo nad głowami jej
Ty nie pytaj mnie co da mi ten
Siekierkowski nocą i widok tej panoramy!

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

To zero, dwa, dwa, tutaj na ulicach teraz mieszka ta gra
Mam tu swoje życie i miejsca, a jak
A kiedy stąd wyjeżdżam to jest mi go brak
To zero, dwa, dwa, tutaj na ulicach teraz mieszka ta gra
Mam tu swoje życie i miejsca, a jak
Bo kiedy stąd wyjeżdżam to jest mi go brak, jest mi go brak

Ja zabiorę Cię na spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła
To jest spacer ulicami mego miasta
Ósma rano - chyba niejeden tu zaspał
Pewnie wstanie z wyra jak będzie 12
Bo woli życie, kiedy zapalają światła

Прогулка

Ноль, два, два - так точно
Два, ноль, один, семь
Хорошо, я возьму тебя на прогулку
Идешь? Ноль, два, два

Я возьму тебя на прогулку по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни
Это прогулка по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни

Я обожаю Варшаву осенью и люблю её здесь весной
Хотя нам говорят, что деньги и безумие у нас растут
Я гуляю в центре, иду прямо по Маршалковской
Наблюдаю за людьми, город просыпается, как Бостон
Завтракаю в молочном баре на Хелминьской
Выгляжу так, будто на моих плечах разных событий больше
Люди здесь по утрам чаще всего лечат похмелье
Плачу в кассе и выхожу, это моя прогулка на счастье
Дворец на воде, отдых, простой выбор
По выходным там всегда слышны громкие голоса с трибун
Потом несколько ребят едут куда-то в отделение неотложной помощи
Этот город такой, и я говорю о нём без стыда
Город просыпается здесь - ночью, ночью, ночью
Ищешь рэп, тогда на бал сделай - шаг, шаг, шаг
Потом на такси возвращайся в свой квартал
Я так летаю уже 25 лет, это круто

Я возьму тебя на прогулку по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни
Это прогулка по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни

Когда солнце палит летом, я к этому готов
Хожу по пляжу (как это?)
Я под Национальным стадионом
Пересекаю Вислу, в Варшаве чрезвычайное положение
Когда я веду тебя на баржу, на кофе и на разговоры
Смотрю на центр, это как маленький Манхэттен
Мой дед, когда видит это, иногда начинает плакать
Помнит 44-й год, хотя проходят годы
Наша память, несмотря на боль, иногда должна туда возвращаться
Я очень близок со своим городом
Мне нравится, что на Saskiej Kępie немного пахнет Парижем
Когда я здесь, мои акции растут
Я еду отсюда домой, потому что до Wawer мне ближе
Вижу жизнь за её окнами
Наше небо над её головой
Ты не спрашивай меня, что даст мне этот
Сиекиерковский мост ночью и вид этой панорамы!

Я возьму тебя на прогулку по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни
Это прогулка по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни

Это ноль, два, два, здесь на улицах теперь живет эта игра
У меня здесь своя жизнь и места, а как
А когда я уезжаю отсюда, мне их не хватает
Это ноль, два, два, здесь на улицах теперь живет эта игра
У меня здесь своя жизнь и места, а как
Ведь когда я уезжаю отсюда, мне их не хватает, мне их не хватает

Я возьму тебя на прогулку по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни
Это прогулка по улицам моего города
Восемь утра - кажется, многие тут проспали
Наверняка встанут с гримасой, когда будет 12
Ведь они предпочитают жизнь, когда зажигаются огни